乌克兰法庭明真相 中共谎言破产（图）

文／乌克兰法轮功学员

【明慧网二零一一年二月十九日】二零一一年二月十七日，正值中国元宵节，乌克兰法庭作出判决，允许法轮功团体在基辅市中心广场举办活动。

此案源于二零一零年五月十三日前夕，由于中共大使馆欺骗乌克兰政府官员，造谣说在这天法轮功团体将会举行“危险”的活动，从而导致去年的法轮功学员申请“五 •一三”法轮大法日庆祝活动被拒。当日政府还派出了大批警察禁止了法轮功学员在使馆前的反迫害活动。就此，乌克兰法轮大法学会依法向法院提出了上诉。

二零一一年二月十七日，法庭宣读裁决法轮功学员胜诉后，一位大法官说：“今后你们可以随便在任何时间递交申请来举办你们的活动。”

主审大法官也接着说：“不用担心，他们自己知道该做什么！”

去年“五•一三”，出勤那次行动的警察对媒体无奈表示，他们是头一次接到这样的命令，而且这根本就没有意义。乌克兰法轮大法学会依法向法院提出了上诉。申诉过程虽然几经周折，审理此案的法官们了解了法轮大法被迫害的事实真相后作出正确的裁决。

二零零八年八月十日，乌克兰法轮功学员在海滨城市马里乌波市申请一个公园举行“讲真相”活动，那里人很少，在跟警察讲明真相之后，警察带她们到人多的海边浴场。

背景资料：

法轮大法修炼以“真、善、忍”为指导原则，同时炼习五套功法，学炼者普遍身强体健、心性和道德提升。自李洪志先生于一九九二年五月十三日在中国长春传出后，法轮功在中国大陆以“人传人、心传心”的方式迅速吸引了从政府高官到普通民众的各阶层人士。目前法轮功已洪传到全世界一百多个国家，超过一亿人在修炼。法轮功书籍也被翻译成数十种文字，被各国家和族裔的民众传阅。

一九九九年七月，以江泽民为首的中共流氓集团出于自私和妒嫉，发动对法轮功学员长达十多年的残酷迫害。据明慧网统计，目前已经有至少三千四百一十三名学员被证实遭迫害致死，专家估计实际数字远远高于此。数十万计的法轮功学员被关进监狱、劳教所、精神病院，惨遭酷刑折磨。更有甚者，中共军队、公安、司法、医疗系统互相勾结，活体摘取数以万计的法轮功学员的器官，并贩卖牟取暴利，犯下人类历史最惨烈、最邪恶的罪行。

法轮功学员表示，尽管中共通过强大的国家机器和媒体一面倒的宣传，以造谣、诬陷、栽赃、封锁、洗脑、残杀等手段，试图消灭法轮功。然而，十年多来，法轮功学员坚持不懈地向民众讲述法轮功受迫害的真实情况，不仅法轮功学员的信念越来越坚定，而且，支持法轮功的政府和民众也越来越多。

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/2/22/123409.html)

浙江乐清化工厂爆炸氨气泄漏多名工人受伤

26日晚上9时许，浙江乐清市盘石镇乐安化工有限公司化工厂，一间锅炉房发生爆炸。（网页截图）

【大纪元2011年02月27日讯】（大纪元记者李敬一采访报导）26日晚上9时许，浙江乐清市盘石镇乐安化工有限公司化工厂，一间锅炉房发生爆炸。爆炸引起化工厂内的大量氨气泄漏，发出难闻的气味。多名工人受伤，至少两人送院抢救。

事发地点旁边的西门村村民告诉大纪元记者，江边的化工厂锅炉爆炸，有一大块很厚的大约300斤重的锅炉铁皮，被炸飞到西门村。打破一村民家三楼的玻璃，并穿过房子里又飞到外面去。恰巧三楼没有人，才没有人受伤。

“他们家离我家就2米多远，我们都吓坏了。当天晚上我们闻到的气味太难闻了，很臭，很臭的。爆炸时火光很大，我们都感到震动很大。化工厂损失应该很严重。”西门村一村民心有余悸地说。

据浙江网报导，附近居民反映，随着一声地震山摇的爆炸声，火光冲天，隔着几百米都能看得清清楚楚。附近多幢民房的玻璃，被爆炸产生的冲击波震碎。

盘石镇东方电镀厂的一位工作人员郑先生介绍，自己听到巨大的响声，以为是厂里出了事，赶紧往厂里跑。发现是东方电镀厂旁边的一家化工厂发生了爆炸，由于与东方电镀厂相隔较近，东方电镀厂的窗户和门都被震掉。

大纪元记者致电化工厂了解详情，一直无人接听电话。

本文网址: http://www.epochtimes.com/gb/11/2/27/n3182408.htm

中电联称火电亏损吁涨电价 民众质疑垄断

【大纪元2011年02月26日讯】（大纪元记者金靖报导）中国电力企业联合会（以下简称中电联）日前以火电企业亏损面达43.2%，较上年同期上升 7.7个百分点为由，向中共发改委建议，应补上电价的欠账，尽快同步上调上网电价与销售电价3分/千瓦时。消息一经大陆媒体发布，引发民众强烈质疑。有专家指出，只有打破垄断，形成市场化的价格机制才是关键。

煤价高企 火电亏损面扩大

中电联相关负责人表示，2010年，电力行业亏损面同比继续下降，但火电企业亏损额比上年继续扩大。煤炭价格持续保持高位，重点电煤合同的履约率却不断下降，去年30万吨以上重点电煤合同兑现率不到50%，电煤供应得不到有效保证，部份省份出现了因机组缺煤停运而不得不限制用电负荷的极端情况。

中电联指出，2003年至今，秦皇岛5500大卡动力煤价格累计上涨超过150%，仅去年10~12月的短短两个月，五大发电集团的到厂标准煤单价上涨均超过 100元/吨，使其煤电业务亏损面加大，亏损额超过百亿元。

中电联统计显示，火电利润继续大幅下降。去年1～11月，受同期煤价增幅较大影响，火电企业利润总额仅为280亿元，同比下降38.7%；火电占电力行业利润比例为19.7%，比上年同期下降35.4个百分点。全国火电企业销售利润率仅为2.9%，比上年同期低2.6个百分点。中部六省及东北三省的火电企业销售利润率全部为负。

中电联认为，由于煤电联动机制实施不规范，电力成本的传递机制尚未形成，终端销售电价与电力生产成本变化没有形成联动。中电联呼吁，“应尽快同步上调上网电价与销售电价3分/千瓦时，弥补煤电联动滞后的价差缺口，缓解煤电企业生产经营的燃眉之急。”

电力亏损 民众质疑

据国家信息中心经济预测部撰写的电力行业运行报告指出，2010年1-2月份，电力生产行业实现利润75亿元，同比增长36.22%，实现营业收入1915 亿元，同比增长26.71%，收入与利润增幅基本保持一致，随着工业生产的迅速恢复，预计上半年电力行业将保持较高的利润增幅。

报告指出，2010年1-2月份，电力供应行业实现利润81亿元，同比增长36.54%，销售收入3656亿元，同比增长29.65%，相比2009 年，2010年电力供应企业经营效益明显提高，预计后期销售电量的增加将为电力供应企业利润保持较快增长提供有力支撑，即使上网电价不作大幅调整，电力供应行业仍有望保持一定的利润增长。

有网民质疑，从已经公布的利润数据来看，电力行业的利润处于工业部门的前列，获得如此高的利润就不吭声，但为什么煤炭一涨价，电企就要申请涨价呢？是不是为了保持自己高倍的利润空间？

广东谷洪涛律师日前在网上发帖说，今天一上网，我就看到湖北恩施电力总公司分红6亿人民币，400 多人一跃为百万富翁的新闻，当时我差点羡慕得晕死了！！我没有想到，在湖北那个穷山沟，原来还有这么好的国营单位，400多人一下子就成为了百万富翁，真是创造富翁的奇迹啊！

有网民表示，电力行业的人员工资都很高，这说明电力行业的利润一定很高，电力巨头想争取自己利益最大化，涨价之后，却是全国人民埋单。

有业内人士认为，其实发电企业并非只有涨价一条路可以走，涨价对解决国家电力工业的问题帮助不大，负面影响反而更多，涨价掩盖了电力行业目前部份电力机组落后，厂网矛盾等老问题，不利于电力体制改革和结构调整。

也有专家告诫说，电力是基础性资源，价格一旦提高，就推动社会其他产品和服务价格的提高，另外如果工业电价上涨，势必带动工业企业成本提高，今年全国的物价水平已偏高，销售电价涉及居民阻力较大。

煤电价格联动存制度缺陷 市场化是关键

在通胀压力甚大的宏观环境下，“市场煤”与“计划电”的争斗，也愈演愈烈。自从煤电实行联动，每逢签订合同之时，电力企业与煤炭企业之间便展开激烈博弈。

分析人士认为，发改委推动的煤电价格联动，本身就存在制度缺陷，定价的基点，不是上游的原材料——煤炭的价格，而是产成品——电力的价格。发改委在调整电价后（还是属于计划价格），再反过来压煤炭价（市场价），造成煤炭行业经常性毁约。

如果按煤炭的市场价格定电价，发改委也不同意，这关系到GDP的增速及政权稳定，老百姓目前的工资总额占GDP的比重只有8％，电价一高，物价再涨，老百姓恐怕就要造反。

只有打破垄断，打破省际壁垒，促进电网投资、加强电力联网，引进市场竞争机制才能破局，但利益集团是不会同意的。

电力专家邱林教授指出，电力体制改革的目标是实现竞价上网，是形成市场化的价格机制，而不是由政府卡住一头限定另一头的联动方式。

本文网址: http://www.epochtimes.com/gb/11/2/26/n3181935.htm

从匈牙利总统致歉说起

匈牙利总统施密特•帕尔 （AFP）

作者﹕刘晓

【大纪元2011年02月26日讯】最近在网上看到一则关于匈牙利民众如何监督犯错的总统的报导，感慨良多。

事情是这样的：2011年1月1日零时，匈牙利总统施密特•帕尔在国家电视台作了简短的新年贺词讲话后，将讲稿随手扔进了走廊上的垃圾桶里并离去。其后，一个名叫特米斯•拉吉的清洁工在清扫卫生时意外地发现了讲稿，并当作“新年纪念品”带回家中与家人分享。但是当她在读讲稿时，发现内中有许多语法错误，而且表达上也有多处歧义；尤为严重的是，贺词最后引用匈牙利国歌歌词开头一句的8个单词中竟然有两个被写错。经过认真核对，拉吉发现讲稿居然有16个错误的地方。

拉吉非常生气，她在第二天跑到了复印店，把讲话稿复印了两百份，然后来到了布达佩斯最为繁华的解放广场。她站在高处，向周围的人们喊道：“总统的讲话稿有16个错误之处，这不仅表明他的工作不仔细，而且还显示出总统对工作的懈怠和对民众的不尊重！”

闻听此事的匈牙利人也都非常生气，他们声言“无法接受自己的国家被这样一个不尊重工作、不尊重民众的总统掌管！”媒体听说后，也纷纷对此事进行报导，引起了更多匈牙利人的不满。大概帕尔总统根本没有料到，自己小小的疏忽竟然酿成了“大事件”。

1月4日晚的黄金时间，帕尔再次发表电视讲话，承认贺词中发生“打字和文字规范上的错误”，并表示“今后将竭力不再发生类似的问题”；同时，他还请求民众“宽恕”他的错误，给他一次机会。最后，总统对着镜头，深深地鞠了一躬！

基于没有造成“实质性的伤害”，总统真诚的致歉不仅得到了拉吉的谅解，也得到了匈牙利人的宽恕。人们都希望总统不要再犯类似的错误。对此，施密特•帕尔既羞愧又欣慰地说：“任何来自民众的质疑，对我个人来说都是一种至高无上的压力，而对我们这个国家的发展来而言，那又是一种珍贵的动力！”

此次事件中，匈牙利普通民众所表现出的监督意识和总统的姿态让我这个中国人羡慕不已。曾经，这个身处共产专制国家的人民也与今日的中国人一样敢怒不敢言；曾经，由于缺乏监督和选举，这个国家贪污腐败、践踏法律和人权的行为层出不穷。而在匈牙利共产党倒台后，在逐渐走上民主社会后，匈牙利人民终于可以对为官者 “指手划脚”了，因为他们知道他们有权利这样做，他们知道为官者是为自己服务的；而匈牙利的执政者们也终于学会了低头，因为他们知道他们是人民选举出来的，他们的命运掌握在人民手中。如果中国也变成这样的国家，中国人该是怎样的欣喜呀！

本文网址: http://www.epochtimes.com/gb/11/2/26/n3181725.htm

Dior首席设计师因辱骂犹太言论被停职

图为2011年1月24日，英国设计师约翰‧加里亚诺（John Galliano）于巴黎迪奥春夏高级订制时装秀（AFP PHOTO/Francois Guillot）

【大纪元2011年02月27日讯】（大纪元综合报导）法国时尚品牌Christian Dior首席设计师约翰‧加里亚诺（John Galliano），被指在酒吧用反犹太言论辱骂一对男女的言论在26日曝光。据报他向该对男女搭讪时，遭对方斥作流浪乞儿（bum），愤然辱骂该女子是该死的“污糟犹太鬼”，又大骂她那亚裔男友是“杂种”，更威胁要杀死他。

根据香港媒体的报导，其后他被短暂扣查，消息指当时他喝了很多酒，警方暂未提出起诉，但该对男女已提出诉讼。根据法国法例规定，作出反犹太言论最高刑罚是入狱半年。Dior立即把约翰‧加里亚诺停职，并指公司不接受侮辱犹太人的言论。但约翰‧加里亚诺透过律师否认有说过辱犹太言论，还说有人做证；对于被停职感“惊讶”。

Dior的秋冬服饰将于周五在巴黎时装展登场，而约翰‧加里亚诺的作品将于周六登场。暂时未知他被停职，会对时装展造成的影响。有传言指，Dior一直想找机会中止与他的合约，现在终于等到黄金机会。50岁的约翰‧加里亚诺96年出掌Dior创作总监，被誉为当代最有影响力的设计师。Dior在他领军下成为名人追捧的品牌。

本文网址: http://www.epochtimes.com/gb/11/2/27/n3182278.htm