德国多特蒙德文化周 民众了解法轮功真相(图)

文/德国法轮功学员

明慧网二零一三年六月二十日】二零一三年六月十五日,德国西部城市多特蒙德举办国际文化周。开幕式上,各族裔文化齐聚一个舞台,法轮功团体再度被邀请在舞台上进行功法演示。人们被东方文化深深吸引,并谴责仍在中国持续的对法轮功的迫害。

五月,德国多特蒙德BVB和拜仁慕尼黑足球队刚刚在伦敦演绎了一场世界瞩目的德甲双雄决战欧冠的足球传奇故事。六月十五日,天气晴朗,艳阳高照,多特蒙德的街头人头攒动,人们又迎来了二零一三年的国际文化周。

多特蒙德有十七万人有移民背景,这里聚集了一百八十个民族的人们,本次文化周的主题是“我们拧成一股绳”,各族裔民众在开幕式上尽情展示各自的文化,舞台上一会儿是俄罗斯的合唱,捷克少女轻盈的舞蹈,一会儿是大韩民国的阿里郎和印度尼西亚的传统舞蹈,一群葡萄牙的少男少女用鞋子有节奏地发出整齐的声音并且跳出奔放的舞蹈,人们无不沉浸在这场文化盛宴中。

2013-6-19-minghui-german
德国多特蒙德法轮功学员在国际文化周开幕式展示功法

下午两点,一阵祥和的音乐响起,法轮功学员身穿黄色传统服装在舞台上的功法演示令人们耳目一新。讲解员是位德国人,他告诉人们,这个功法叫做法轮功,是以“真、善、忍”为原则的修炼,老少皆宜,他可以让人们身体获得能量,精神获得安宁。法轮功来自中国,现在已经在弘扬世界,很遗憾的是,在法轮功洪传世界的一百多个国家和地区中,唯有中国还在禁止和迫害法轮功。人们都专注地看着,听者,不时有人在观众席跟着台上的动作学起来。一对德国母女说:“功法动作很放松,看上去很舒服。我觉得迫害是很荒唐,只因为他们想炼功。他们不是坏人,又不反对政府或其他人,只想自己做好。很可惜这样的功法被禁止。”

萨塔琳娜来自罗马尼亚,学习法轮功已经两年并且从中受益匪浅:“真善忍使我得到了内心的平衡,我的身体也很受益。以前我有一种病,一些奶制食品不能吃,现在都可以吃了。以前颈部还有毛病,疼痛,现在都好了。在我得法时,我只得到了《转法轮》一书,也不知道迫害的事情。读了《转法轮》,我明白了这是怎样的一本书,他指导我同化真善忍。”

萨塔琳娜的父亲曾是油画家。罗马尼亚还在共产党统治时期,他经常去旅馆和餐馆推销他的画,从而认识了一些来自德国和美国的游客,于是警察开始迫害他,警察到家中把值钱的东西都拿走了。由于家庭的经历,萨塔琳娜对共产党并不陌生:“当我知道法轮功在中国被迫害时,我哭了。罗马尼亚以前也有共产党,当时在学校里要唱歌颂歌曲,要戴红领巾,还要说共产党是世界上唯一好的。现在罗马尼亚没有共产党了,人们感到自由了,不再被压迫。人们允许表达自己的观点,人们不需要再发誓,不需要称颂共产党了。”

萨塔琳娜向中国民众推荐《九评共产党》这本书,她说:“这对中国人是非常有益的。《九评共产党》帮助中国人了解五千年的传统文化是如何被文化大革命所破坏的,如庙宇被摧毁,如何被中共所改变的。过去的人们以真善忍为准则生活,而这些准则如今在中国受到打压,如果中共命令要对某人行恶,人们是没有选择的,但是我相信好人是不会这么做的。”

法轮功学员还在文化节上设置了一个展位,向人们介绍法轮功的同时,也在征集制止迫害的签名。

一位德国人了解迫害的真相后说:“很难过,人类尊严被践踏,太可怕了。”

一个妈妈在制止中共活摘法轮功学员器官的征签簿上签字,她的女儿问着妈妈一个个的问题,妈妈耐心地给女儿讲解真相图片:“这个是一名工程师,被迫害致死,心脏被摘取;这个被打死,器官被取走;这个被迫害得只有二十五公斤了。这个女的在马三家劳教所被迫害致死。”

一位秘鲁的女子说很早就想学打坐,这次真的想学习了。更多的人很高兴地表示要尝试一下法轮功。许多人在制止迫害的征签簿上签名。

墨尔本勇气长城感动澳洲著名诗人(图)

明慧网二零一三年六月十八日】(明慧记者夏纯清澳洲墨尔本采访报道)二零一三年六月十六日,时值南半球的初冬雨季,潮湿寒冷、忽晴忽雨的天气并没有影响周末出游的人潮。墨尔本部份法轮功学员在市中心的王子桥上展开横幅,揭露中共对法轮功的残酷迫害。寒风细雨中,这“勇气长城”的坚毅感动了世人,也驱散了阴霾。

2013-6-17-minghui-melbourne-01
图1:墨尔本市中心的王子桥上,路人倾听法轮功学员讲述迫害真相

2013-6-17-minghui-melbourne-02
图2:墨尔本市中心的王子桥上,路人签名谴责中共迫害法轮功

2013-6-17-minghui-melbourne-03
图3:澳洲著名的诗人大卫·哈勒特先生在请愿信上签名

足迹遍及艺术节、大中小学、作家沙龙、电台电视台,作品经常在澳广电视和电台以及澳洲SBS民族台播放的澳洲著名表演诗人大卫·哈勒特(David Hallett)先生当天观光路过法轮功学员的“勇气长城”,听了法轮功学员的介绍后,他立即在制止中共活摘器官的请愿信上签名。他表示,“非常感谢你们所做的这一切。我觉得这是一场浩劫,但麻烦的是,如此多的国家都在和中国做生意,他们不愿意告诫中国停止高压统治,所以才发生如此令人震惊的事情,太不幸了。”

2013-6-17-minghui-melbourne-04
图4:来自悉尼的拉德莱(Lardlar)先生

来自悉尼的拉德莱(Lardlar)先生携全家到墨尔本度假几天。看到法轮功学员的活动,他表示,“我相信所有人都知道,酷刑和迫害是错的,但我们的政府并没有为此做些什么,因为不想得罪另外一个政府,出于各种各样的理由吧。”“这样的活动很好,能让人们多少了解究竟发生了什么。”

澳洲参议员将提出法案,帮助制止中共当局在其监狱系统非法摘取人体器官牟利的恶行,对此法案,拉德莱表示很认同,“这是一个很好的开始,需要做点什么了。”

2013-6-17-minghui-melbourne-05
图5:来自南澳省的夫妇汉娜(Hannah) 和拉弗( Ralph)

年轻夫妇汉娜(Hannah) 和拉弗( Ralph)来自南澳省,到墨尔本度假一周,在观看了真相横幅并听了学员的讲解后,两人都在呼吁信上签了名。汉娜说,他们对法轮功受迫害的情况有所了解,但拉弗没有见到过类似“勇气长城”的抗议活动,觉得很震撼,“太残酷了,每个看到的人都该有个选择。”

加拿大著名人权律师大卫·麦塔斯、前国会议员大卫·乔高以及美国智库研究员伊森·葛特曼都在独立调查的基础上确认,中国每年数以万计的器官移植背后存在着一个庞大的供体库,最主要的受害者是法轮功学员。除了麦塔斯和乔高的独立调查报告,以及追查迫害法轮功国际组织的公告以外,去年九月大陆《财经》杂志的公开报道也证实了大陆军方医院长期参与活摘法轮功学员器官。

汉娜表示:“身在民主国家,对这些罪恶真的很难理解、也很难相信,但却发生在这个时代。”拉弗说:“天赋人权,任何人都不应该受到迫害。这一切让人恶心。”

除了签名,汉娜表示会和周围的亲朋分享自己的见闻,让更多的人了解真相。

2013-6-17-minghui-melbourne-06
图6:华人留学生伟尧

来自马来西亚的华人留学生伟尧说,他签名是感觉到“共产党太不公平了。”伟尧来澳洲近一年,期间了解到法轮功受迫害的真相。从一九九九年七月二十日开始,尽管迫害元凶江泽民利用整部国家机器对法轮功学员以群体灭绝的方式进行了极为残酷的迫害,但近十四年来,法轮功洪传世界一百多个国家。身为基督徒,伟尧对此表示,他相信信仰的力量。

2013-6-17-minghui-melbourne-07
图7:戴米安·布兰迪(Damian Brady)

了解到中共活摘法轮功学员器官而牟利,来自墨尔本圣吉尔达(St Kilda)区的戴米安·布兰迪(Damian Brady)感到非常震惊,以前只是听说法轮功在中国遭遇困难,现在才知道他们被活摘器官,“真是太残忍了。”他打算更多的了解详情,并留下了自己的联络方式,希望日后能为法轮功反迫害尽一己之力。

2013-6-17-minghui-melbourne-08
图8:来自意大利的蒂亚戈(Diego)

来自意大利的蒂亚戈(Diego)在墨尔本旅游三个月,他说看到学员讲述的真相,非常希望了解法轮功的功法,因为自己对瑜伽等一直非常感兴趣。他还详细询问了周末炼功点的时间和地点,表示一定会去亲身体验一下。

(English Translation: http://en.minghui.org/html/articles/2013/6/25/140657.html)

斯诺登走了 让江系心惊胆颤的又来了

杨宁

【大纪元2013年06月28日讯】在美国、香港乃至世界引起轩然大波的美国前中情局雇员斯诺登,终于在上周末离开了香港,但种种迹象表明其与中共有着不可剥离的关系。而此前有分析早已指出,这出戏的总导演正是江系人马,他们的目的一是挑战习近平为首的中共中央政府,挑战中美高层会晤时所期望的新型关系,给中共高层添堵;二是搅乱美国政局,转移美国政府、国会、媒体、老百姓乃至西方一些国家的视线,使他们至少在一段时间内将注意力不再集中在正在全球日益引起广泛关注的活摘法轮功学员器官的罪恶上。

在习近平的低调处理斯诺登事件的态度下,江系不得不有所收敛,并最终在美国发出逮捕令后,让他离开了香港,以免其被引渡后,暴露自己与其秘密的关系。然而,自鸣得意的江系人马暗中尚未高兴多久,一件让他们心惊胆颤的事情突然发生了。

6月27日,美国两党国会议员在众议院共同发起了以“阻中共活摘器官”为主题的“281号决议案”。该决议案要求中共立即停止针对法轮功学员和其它良心犯的强摘器官行为;要求美国国务院对中国器官移植系统进行全面和透明的调查,禁止那些参与非法强摘人体器官者入境美国,如已在美国境内要对其提出法律起诉。决议案还要求中共立即停止其对法轮功发起的已持续14年的迫害。该决议案,将在众议院外交委员会内部讨论,通过后由全体众议员进行投票表决。

该决议案透露的最主要的信息是:

一、中共活摘法轮功学员以及其它宗教和少数族裔人士器官的罪行,经多方印证,是真实的存在,而这样的罪恶是系统性的、经国家批准的、且是非自愿的。

二、中共严酷迫害法轮功、乃至活摘器官迄今没有停止,法轮功学员遭受了长期徒刑和最严酷的对待。

三、中共前政治局成员薄熙来和他的副手王立军也卷入了活摘器官的罪恶。

基于以售卖器官为目的而杀害宗教或政治犯人是不可容忍的,是对生命基本权利的侵犯,因此决议案要求中共马上停止强摘器官罪行和停止迫害法轮功;要求美国国务院对中国的器官移植执业(系统)进行全面和透明的调查,起诉那些被发现参与了这种不道德的器官移植的人士;建议美国政府公开谴责中国的器官移植滥用,禁止那些参与非法摘取人体组织和器官者入境美国,如果他们一旦被发现进入美国国土,要提出起诉。

该决议案的出炉以及很可能被通过,与之前的美国参众两院议员呼吁奥巴马政府公布王立军提供的资料,特别是关于活摘法轮功学员器官的部份,与美国众议院举行听证会探讨中共迫害法轮功的问题,以及与美国国际医学伦理研究权威、纽约大学医学院教授阿瑟‧卡普兰(Arthur Caplan)博士和其他两名医生,在白宫请愿网站发起的公开征集签名,要求奥巴马政府公开活摘器官资料并予以制止的活动,是一脉相承的。它亦间接证明了王立军交美材料中包括活摘法轮功学员器官的确不只是个传说。

这些正义的声音不仅在给美国政府压力,也在给中共包括江系和习近平一方以压力。一方面,对于奥巴马政府而言,持续在这个星球上最为邪恶的罪恶面前沉默已然违背了先贤们的告诫,而沉默的愈久,在历史的这一页上承担的罪责愈大,因为“在这样的暴行面前保持沉默,是与这样的罪行同谋”。奥巴马政府中的有识之士不能不有所考虑。

另一方面,主导迫害法轮功的江系与在江系迫害法轮功一事上迄今尚无根本性大动作的习近平,都深知美国在这个问题上的发声将成为中共垮台的重要推手。而他们为了与垮台的时间赛跑,一定会加紧角力。

其实,无论是奥巴马政府,还是中共当权者都应当清楚,纸是包不住火的,迟早有一天中共滔天的罪恶将彻底暴露在光天化日之下。当那一天到来时,历史将根据今天每个人的选择加以评判、记载。

本文网址: http://www.epochtimes.com/gb/13/6/28/n3904856.htm

CNBC:中国经济为什么可能在走向崩溃?

【大纪元2013年06月30日讯】(大纪元记者秦雨霏编译报导)中共央行令全球市场东倒西歪,当它试图收紧信贷和遏制这个国家的影子银行系统的时候。但是中国信贷狂潮的后果可能才刚刚开始,CNBC 6月29日报导引述专家说,对于世界第二大经济体,有更多的疼痛将要来临。

“自从去年年末以来,我们已经看到在收紧。”中国褐皮书国际公司总裁Leland Miller说。“这不是央行心血来潮的决定。”

Leland说升高的银行间利率表明系统的紧张。“信贷的过渡机制被打乱,直到它修复之前,中国不会有大团圆的结局。”

信贷热潮的后果

CNBC报导说,中国人民银行在声明中说,经济的表现和金融系统“良好”,市场没有流动性短缺。但是经济仍然必须应对信贷热潮和过度投资的后果。

Smead资本管理公司的首席执行官Bill Smead说。 “他们在2008-11年间启动了2.5万亿美元的刺激方案。” “其中大多数用于修建铁路,大桥,机场和公寓楼。”

许多这些项目的建设纯粹只是为了显示强劲的经济增长,而不是为了产生经济效益,Smead说。

中国经济增长可能只有2-3%

CNBC引述“中国即将崩溃”的作者章家敦说,中国可能实际上的增长只有2-3%,如果你排除所有那些鬼城和那些“走不通的高速公路”的建设的话。

他认为用电量比起中共官方统计数字是一个更好的增长指标。

“中共宣称第一季度有7.7%的增长。”他告诉CNBC。“但是当你看看电力,一个远远更加可靠的中国经济活动指标,它在第一季度仅仅增长2.9%。当你考虑到从历史上来看,GDP增长是电力增长的85%,那么这就是说,(增长)只有2.5%。”

许多那些用于建设鬼城和那些闲置的火车线路的贷款可能永远无法偿还。相反,银行继续推出这些贷款,许多是给予国营公司。

巨额外汇储备好看不好用

CNBC报导说,投资倡导者说,两件事可以减轻损害,高存款准备金率要求和中国庞大的外汇储备。
里德尔研究集团的David Riedel告诉CNBC,虽然投资者需要“担忧有关银行领域的健康”,但是中共政府对银行的20%的储备金要求和3万亿美元外汇储备是“两个强有力的支柱”。

但是使用外汇储备来对银行进行资本重组可能带来讨厌的意想不到的后果。Smead说,他们将不得不把他们持有的美国国债转换成人民币并“爆炸性的增加货币供应”。

这可能破坏货币和引发通胀,Smead说,这将制造一个重大危机。

信贷收缩将带来GDP下降

CNBC报导说,对于某些国际投资者,中国的不确定是他们逃避中国股市的原因。Virtus外国机构基金的经理Rajiv Jain在晨星投资大会上说,他非常担忧来自于中国影子银行系统的风险。

在他的第一季度投资评论当中,Jain写道,“在我们看来,中国这个信贷增长水平是不可持续的。将注定有显著的信贷收缩以及随之而来的GDP收缩。”他并说,风险是系统性的。

“如果一个信贷引发的经济下滑发生在中国,它不可避免的将对商品价格带来负面影响,随着边际需求放缓甚至下降。”Jain写道。“商品价格下降将导致出口国家的收入减少和投资减少。”

这些国家包括印尼,马来西亚,巴西,加拿大和澳大利亚。

本文网址: http://epochtimes.com/gb/13/6/30/n3905472.htm

石头为何砸向这些人?

文/新城

明慧网二零一三年六月三十日】人们常用“搬起石头砸自己的脚”来比喻作恶者所遭到的恶报。在现实生活中这样的例子还真不少,只是人们都不敢去正视,甚至往往还认为自己遭到的恶报与自己种下的恶因没有关系。可是从一个人生命的全过程来看,或者让能通晓因果的修炼界人士来看,这一切都是有因果关系的。我们看几个真实的事例。

石头砸向炫耀迫害的警察

天津市南开区向阳路派出所二零零二年三月十一日绑架了南开区六十三中学的历史教师、法轮功学员张玉兰,对她用铁椅子折磨期间,一恶警曾向张玉兰炫耀他们抓了多少法轮功学员,判刑的、劳教的都很多,好象是立了大功。

第五天傍晚,天刚黑,这个恶警瘸着脚,很艰难的来到张玉兰跟前,说:怎么那么巧!我刚出门,房上滚下一块石头,正砸在我脚面上。然后示意右脚。张玉兰不动声色,也不看。他瞅了张玉兰好大一会儿,才挤出一句话来:是不是抓你们抓错了?张玉兰回答:当然,搬起石头打自己的脚嘛。释迦牟尼说给修炼人一口饭吃都是功德无量的事,而你们却抓这么多修真、善、忍佛法的好人送进监狱,劳教,该当何罪!

石头砸向行驶着的汽车内坐着的恶警

四川遂宁市南强镇派出所垅平洗脑班有个恶警叫席敏,对法轮功学员非常残酷。二零零零年七月二十四日中午,他恶毒地辱骂一名绝食抗议的法轮功学员,说饿死了活该。南强派出所恶警伙同市政府几个恶警拿着敲诈勒索法轮功学员的血汗钱去游山玩水,还对外谎称到外地去拉练。

二零零三年八月二十日左右,恶警们的军用车在甘孜州一带的公路上行驶的时候,从山坡上飞下来一块大石头不偏不倚地钻入车内正砸在恶警席敏的头上。席敏当场昏迷,送去医院抢救,八月二十三日死在甘孜医院里。

一人作恶,全家陪葬

湖北省松滋市万家乡新桥湾二组的荣昌科,当了十几年的队长。他长期到法轮功学员家中骚扰、监视。大队开会时,他大骂大法及法轮功学员。二零零三年腊月二十七日,他们全家六口人,包车从襄樊过一洞口时,突然从空中飞出一块石头,为躲石头,车子掉进七十多米深的水库,结果无一人活命。

石头砸向造谣诬陷的村民

河北秦皇岛市昌黎县新集镇裴各庄二村,有一名石匠叫赵全贤,六十岁左右,多年来敌视法轮大法,造谣诬蔑大法弟子,说:“村里多次失火事件是大法弟子干的。”二零零九年五月初,赵全贤在小鲁庄石场破石头时,石头落下,正砸在赵全贤脚上,整个脚都被砸烂了。赵全贤被送到医院,后被截了肢。

赵全贤为何被砸了脚,又被截了肢?这当然不是偶然的。在法轮功遭到中共栽赃诬陷时,他口无遮拦,为中共的造谣添油加醋,诽谤佛法,结果就落个这样的下场。

石头砸向告密的小人

河北省平山县西柏坡镇梁家沟村村民陈强强,一九六八年生,是一个唯利是图的小人,他与朋友合伙办了一个大理石石材加工厂,日子过得也算可以了。二零零四年三月二十五日晚,平山县下槐镇罗家会村的法轮功学员封建成、韩三梅夫妇及封强,为向世人讲清法轮功真相,在西柏坡镇梁家沟村发放真相资料,被陈强强发现。他偷偷到西柏坡派出所告密,导致三位法轮功学员被绑架,第二天劫持到平山县公安局,随后三位法轮功学员被非法劳教三年。

陈强强因诬告有“功”,中共赏他五百块钱。二零一零年六月二十六日,陈强强在厂内从车上卸石料,被大石料挤压,导致内出血,当场死亡,年仅四十二岁。

由此可以看出陈强强不但爱钱如命,还不分善恶,尽干一些投机告密见不得人的事。不过他被大石挤死时,也是没有外伤,是内出血而死,还真对应他这个人一贯表面光鲜、内里邪恶的做派。

恶报,不是法轮功学员希望看到的。写出这些,正是为了警醒那些被中共洗脑后分不清善恶的人,多行不义必自毙。但愿世人都能清醒,做一个明辨是非的好人,不要“搬起石头砸自己的脚”。