陈思敏:山东潍坊副市长自杀背后的秘密

陈思敏

【大纪元2014年06月12日讯】近年死讯频传的中共官场,非正常死亡的人越来越多。据报导6月5日至10日就发生4起官员自杀事件,跳楼是首选方式,抑郁据称是共同原因。不包括这4人,今年以来经媒体披露的官员抑郁自杀的消息,多达十数起。中共官员已成高危行业,纷纷自杀的疑点重重,也引发众多质问。

据6月11日报导,安徽阜阳一商业银行支行的张姓副行长坠楼身亡;无独有偶,岳阳环保局的总工程师杨坪罗跳楼身亡。再看6月5日报导,也有两则关于官员自杀的消息,一是央企航太控股子公司常务副总李国雷在香港跳楼自杀,一是山东潍坊常务副市长陈白峰在其住家附近自缢身亡。

纵观以往官员自杀案例,如果自杀的官员被调查就说是畏罪,若没有被调查而轻生就是抑郁且抑郁多年。这4名官员也一样,死前尚无案在身,不到半天官方就宣布他们都因抑郁自杀。4人中,留下遗书的只有岳阳环保局的杨坪罗,而引发广泛关注的则是山东潍坊常务副市长陈白峰。

6月5日陈白峰自杀的消息一出,仅一门户网站短短时间浏览人数就高达15万之多,网友评论也迅速累积5千多条,大多表示他才55岁,是什么让他如此抑郁?还多年抑郁?

为什么陈白峰不该抑郁?据潍坊官网资料,负责市府常务工作、投资及重大项目建设的陈白峰,在潍坊市7位正、副市长中虽然排名第二,但负责领域之多,手中权力之大,远非名列其后的另5位副市长能比。陈白峰为什么手中权力如此之大?得意官场的他又什么好抑郁?

登录明慧网搜索陈白峰的名字,会显示一系列有关他的资讯,在2002至2008年任昌邑市委书记期间,陈白峰大力推动迫害法轮功,才有2012年2月高升人口数量923万比不少省会城市还多的潍坊市委常委、副市长。延续昌邑“政绩”,陈白峰主政潍坊,继续迫害人数之多手法之残令人发指,可见明慧网均有文章详细披露。

山东省,据明慧网统计报导,至今年3月经民间渠道确认被迫害致死的法轮功学员就有367人,居全国第五,其中潍坊市109人,被迫害致死人数占全省三分之一。不论全省还全国,潍坊市被迫害致死人数高居地级市之首。

此外,在洗脑班被活活打死的第一个法轮功学员,也是国际媒体第一个报导的迫害案例,也发生在山东潍坊。

据《华尔街日报》2000年4月20头版报导:“直到生命的最后一天,陈女士仍说修炼法轮功是一项权利(Practicing Falun Gong Was a Right, Ms.Chen Said,up to Her Last Day)”,内容讲述的就是潍坊市法轮功学员陈子秀的悲惨遭遇。

也是山东潍坊,2005年被迫害致死的法轮功学员李秀美(李秀梅),法医不顾家属反对,藉口化验,强行摘走她的心脏等器官,在尸体火化时,李秀美的五脏六腑都被摘空。

山东潍坊,无法一一列举还有许多官员、教师、医生、工人被迫害致死,他(她)们都是非常年轻的生命也是各行各业的优秀人才。由于中共封锁,这些被披露的案例只是冰山一角,不及沧海一粟,而且还不包括被秘密活摘器官致死的法轮功学员。

跳楼自杀的岳阳环保局工程师在遗书中称,自己是被逼替领导担责,因为领导怎么说他就怎做。而山东潍坊副市长陈白峰,以自缢身亡结束自己罪恶的一生。但大家都懂的,替罪羊最好的选择不是自杀,而是转为证人;而恶贯满盈的人,更不要认为满身罪恶只要自杀就能一了百了。所以,请那些曾经参与迫害的人早日悬崖勒马,将功赎罪。

本文网址: http://cn.epochtimes.com/gb/14/6/12/n4176644.htm

Advertisements

周晓辉:香港白皮书出炉 揭邓小平承诺是空头支票

周晓辉

今年是中英就香港问题发表联合声明20年。1984年的声明中称,在“一国两制”的原则下,香港现有的制度和生活方式维持“五十年不变”。该原则在1997年7月1日香港回归后开始实行的《香港特别行政区基本法》第二条中亦有明确具体的表述:“全国人民代表大会授权香港特别行政区依照本法的规定实行高度自治,享有行政管理权、立法权、独立的司法权和终审权。”

如果说香港回归后的十多年中,中央对香港各方面的干预还在表面上遵循基本法,那么,6月10日中共国务院新闻办公室发表的《“一国两制”在香港特别行政区的实践》白皮书,则赤裸裸的将这样的干预公开付诸于纸面。白皮书对《基本法》第二条是这样诠释的:“全国人民代表大会授权香港特别行政区依照本法及(香港白皮书)的规定实行高度自治,但高度自治不是完全自治、不是分权、中央授予多少权力,特区就享有多少权力,不存在剩余权力;特区享有行政管理权,但中央拥有全面管理权;特区享有立法权,但中央有法律的监督权;特区有独立的司法权和终审权,但中央有释法权,而各级法院法官及司法人员要承担维护国家主权、安全和发展利益的职责。”

显然,最新的诠释强调的是“港人治港”是有限的,行政管理权、立法权、独立的司法权和终审权的权力大小来自于中央,中央给多少就享有多少,而且爱国是对治港者的基本政治要求,或者更坦白的说爱中共是对治港者的基本政治要求,任何反中共的治港者都不会被中央接纳。

此外,白皮书还在结语中提到要防范境外势力,称“要始终警惕外部势力利用香港干预中国内政的图谋,防范和遏制极少数人勾结外部势力干扰破坏一国两制在香港的实施。”中共当局所言的“外部势力”指的又是谁?

无疑,香港白皮书的出炉,证实了邓小平当年给出的香港高度自治的承诺不过是张空头支票,其目的不过是给香港人一个定心丸,让香港人留下来。对此,曾参与谈判的英国前首相撒切尔夫人早已清晰的认识到。她在前往北京谈判后抵港会见港府要员和商界代表时表示,中共领导人“他们口里讲法治等概念,但他们不理解或接受这些并非来自国家授权的基本人权。他们认为自己可以运行一个资本主义社会,但他们不知道这代表什么意思”。她曾请中英双方的联络人之一、香港船王包玉刚向中共声明,没有英国管治,香港将难以运作,若中共一意孤行,将会在国际蒙羞。

五十年未到,撒切尔夫人的判断在香港回归的十几年后业已成真,中共对香港的不断干预以及香港在各方面的倒退已使中共在国际社会丢了大脸。

据悉,自香港回归以来,特别是在中共地下党员、现任特首梁振英的治理下,香港是越治越乱,越治越糟糕。不仅经济上贫富差距继续加大,而且政治上听从中共江系曾庆红的旨意,打压异见者,践踏香港的自由民主、人权和法治,香港的法治和经济根基都在动摇。有着政法委背景的“青关会”成员在梁振英的纵容下,持续围攻街头的法轮功学员;《大纪元时报》香港分社的印刷厂遭到暴徒攻击;《阳光时务周刊》、《苹果日报》两家敢言媒体的老板受到中共指使的黑帮的攻击;港府对敢言女教师林慧思百般诬蔑、恐吓,拒绝给香港电视发放牌照……

此外,香港经济发展不仅没有进展,而且停滞了十年。比如,香港1997年的基尼系数是0.518,到了2005年,上升到0.533。1997年香港的失业率是2.2%,2006年上升到4.8%,在亚洲四小龙中最高。

2012年10月的香港《争鸣》杂志有文章指出,不仅电力、煤气、电视、货柜码头、航空,都是政府立法支持的垄断经营,与民生息息相关的土地房屋亦被高度垄断操控,官商勾结,使香港的楼价与铺租攀升到全球最贵前列,使营商环境日益恶化,中小企业经营陷入从未有过的艰难境地,也使广大基层市民渐无立锥之地。在中共看来,只要搞定有钱人,反对的声音自然会少,因此对普通港民一直漠视,对民间不满大加挞伐、打压,动辄上纲上线,警诫威吓。

这样的香港让港人深切地感到所谓的“一国两制”正在变味,香港正在“大陆化”,中共当局正在将触角伸向香港的每个角落。最近几年的几次民调显示,港人对中央政府的认同、对梁振英的满意程度正陷入低点。香港人掀起了回归后的第二波移民潮,而且移民者中以20至40岁的年轻专业人士、高知阶层也就是社会菁英为主。这表明香港主流人士正在放弃香港。

香港在回归后在各方面的倒退,说明中共带给香港人的不是福祉,而是灾难,因为中共根本不理解什么是真正的自由、民主、法治,“不理解或接受这些并非来自国家授权的基本人权”,香港白皮书的出炉再次证明了这一点。毫无疑问,邓小平对香港人的空头支票与中共在建政前对中国人的甜蜜许诺是一样的,都充斥着谎言,但谎言终究是谎言,皇帝的新衣总有被戳破的时候,而港人弃港与大陆人争先恐后逃离大陆都在提醒着中共领导人:失民心者失天下。

(大纪元)

美国大峡谷的新风景点(图)

文/美国法轮功学员

明慧网二零一四年六月十二日】二零一四年六月六日至八日,法轮功学员来到美国著名旅游景点——位于亚历桑那州的大峡谷,举办为期三天的讲真相活动。各色横幅和真相展板在劲风中伫立,学员们在一旁展示功法,平静祥和的氛围,吸引了来往游客的目光。法轮功真相点成为了今年夏天大峡谷的新风景点。许多游客驻足了解真相,并有不少人表示对法轮功学员传播真相的支持。

2014-6-11-minghui-falun-gong-grand-canyon
图:二零一四年六月六日至八日,法轮功学员来到美国著名旅游景点——位于亚历桑那州的大峡谷,设立真相点,向来此旅游的游客传播法轮功真相。

一位来自日本的老先生,看了“法轮大法好”的横幅,用英语向学员说:“我太惊讶了!你们来这里讲真相,路途遥远啊!我了解你们在中国受的迫害!”

另有一对来健行的美国夫妇,在展板前看了图片表示:“我旅行过很多地方,到处都有你们的义工解说真相。这次我要真的了解一下法轮功了!请给我传单和资料,我要回家仔细看看。”

住在美国德州的一对越南夫妇带着父母及孩子来旅游,看到学员穿着黄色上衣,就走过来说:“共产邪党太邪恶了,活摘人体器官,实在太残忍了。我支持你们,就是要让更多人知道的!”

七日清晨,有多个来自大陆的旅游团到此旅游,他们看到真相横幅时,不少人流露震惊的表情。有的人还叫出声来:快来看,美国有法轮功!有一位中国妇女一直在景点徘徊,后来,她找到学员做了三退,并说:“要把握机会做三退嘛!”

一位来自大陆的吴姓学生,当学员问他三退了吗?他很高兴地答道:“我在国内就知道用翻墙软件,看一些大纪元、新唐人。我在洛杉矶就做了三退。我知道三退保平安。”另一位来自安徽的同伴也说:国内工作太艰难了,走后门,送红包,我们老百姓哪负担的起啊!哪个贪官不是赶快想办法出国啊!”一旁站着的一对中国中年夫妇也微笑点头说:“是呀,是呀!出国了好多因为封网不知道的事,现在都知道了,法轮功在外国是可以炼的。”

有两位美国年轻人走过停下来,用中文讲:我们到中国教英文两年,法轮功是不能讲的,我不知道怎么回事?后来到台湾去,到处都有法轮功,就知道你们受到迫害的真相。我知道法轮功是好的,请告诉我如何上网找资料,我要学一学。

原迁安市委书记成为“阶下囚”的真实原因

明慧网二零一四年六月十二日】(明慧网通讯员河北报道)河北迁安市——全国百强县之一,这个拥有七十多万人口的经济强县,二零一四年一月,人们街头巷尾、茶余饭后的热议着一个话题:原迁安市委书记范绍慧因涉嫌严重违纪违法已经被移送司法机关处理,锒铛入狱。二零一四年五月,有消息称,范绍慧已经被判无期徒刑,还算保住了一条老命。

在此之前,范绍慧已经被抓三次,曾经放出两回。但是,不管怎样,最终等待他的是冰冷的铁窗生活,惨度余生。

(一)

范绍慧,河北省滦南县人,一九五二年三月出生。二零零七年三月开始任迁安市委书记,任职期间胡作非为,包养情妇,巨额贪污受贿,同时残害善良……用老百姓的话讲就是“范绍慧在迁安这几年,没干过好事”。更没有让他想到是,二零一零年一月份离任迁安,就职唐山市人大副主任。随后,就被迁安老百姓追着告状。而且,前一天退休,第二天就被带走,家也已被抄,据说被抄走现金八百万元。

(二)

“天网恢恢,疏而不漏”!究竟背后是什么原因,让这位曾经不可一世的市委书记象做梦一般从“人上人”转而成了“阶下囚”?

下面我们从另一个角度来揭露他成为“阶下囚”的真实原因,“前车之鉴,后事之师”。 希望能唤醒参与迫害法轮功的人员的良知。

范绍慧在迁安任职期间,无视“法轮大法弘传世界、受到各国政府和民众普遍赞誉”的事实,执意追随江氏流氓集团,亲自部署坐镇指挥迫害法轮功学员,迁安市迫害法轮功的形势立刻“黑云压城城欲摧”。

特别是在二零零七年中共“十七大”召开前夕,在范绍慧的授意下,迁安市公安局国保大队从二零零七年九月二十八日起疯狂抓捕法轮功学员,不到一个月就有四十名左右的法轮功学员遭绑架、非法抄家、罚款,酷刑折磨,刑讯逼供,其惨烈程度超过正常人的想象力。法轮功学员被劫持期间,大部份遭到了恶警的电棍电击、毒打。有的男法轮功学员被电击脊柱、大腿、后背、腋窝、嘴、生殖器等,一电就是几个小时;有的女法轮功学员被恶警用电棍电她们的脖子、胸部、大腿和后背等处,有的学员被电的身体焦糊、起泡。

2005-6-28-masanjia-kxysh14
演示图:电棍电击

例如:女法轮功学员王伟月,二零零七年十月遭绑架后,恶警曾经用电棍电击她的头部、后背、大腿、胳膊、脚心、面部,嘴里被电的满嘴燎泡,长时间不能進食。当时,她的手戴着手铐,两个手被铐在椅子上,因为疼痛和反迫害,她不停地动,被电击了三、四个小时,她的手腕都被勒出血来。

男法轮功学员李青松,二零零七年九月三十日晚被绑架到洗脑班,到十月十五日左右半个月的时间里,曾被三次,手被手铐反背着铐住,按倒在地上,被两名恶警同时用二根电棍长时间电击脖子、脊柱、后腰、臀部、脚趾头、腋窝、嘴,当时他的嘴唇就起了一串大泡,每次被迫害都长达半天的时间。浦永来还将李青松裤子脱掉,电击大腿内侧及生殖器,手铐勒進肉里很深,直流血。

二零零八年五月二十一日,法轮功学员梁秀兰因发放真相资料救人遭绑架,她被带到洗脑班实施酷刑的地方,一个姓杨的扇了梁秀兰一阵耳光,恶警浦永来恶狠狠地说:“整死你算自杀,跟我们一点关系都没有,曝光我们更愿意,领导好知道我们干工作了。”说着把梁秀兰两只手分别铐在两把椅子上,一人按着不许动,浦永来和另一恶警每人一根电棍不分头脚乱电,她承受不住,头撞在地上,比拳头还大的包起来了,看不见眼睛了,浦永来拽着梁秀兰的头发继续电个不停,电累了,浦永来还睡一觉,梁秀兰的手腕被手铐勒進很深,鲜血直流,手腕马上肿了。

第二天下午,恶警哈福龙又带二个人把梁秀兰带到施刑地方,把梁秀兰双手用一个手铐铐在后面,背朝上,背上放一把椅子,一个人坐在椅子上,一个人摁着,剩下两个人一人拿一根电棍,猛电梁秀兰的脖子、乳房,阴道,脚心等处,把梁秀兰折磨的遍体鳞伤,胳膊上,大腿上青一块,紫一块,折磨完梁秀兰后,哈福龙哈哈大笑,找饭店“庆功”去了。

二零零九年,为了唤醒范绍慧的良知、制止行恶,一位善良的大法弟子给范绍慧写了封劝善信,告知迫害佛法(法轮大法就是真正的佛法)的危害和善恶必报的天理。写信的这位大法弟子叫梁秀兰,是迁安市中医院工作的一名护士。

谁知这封劝善信竟惹恼了被权欲和名利冲昏了头脑的范绍慧,立即下令限时调查“此案”,二零零九年四月一日前后梁秀兰被恶警绑架,她串门去过的大法弟子家也被非法查抄并遭绑架。梁秀兰绝食反迫害四十多天。期间,范绍慧指派两人,专门盯着梁秀兰的案子,还要定时向范绍慧汇报“工作情况”,想重判她。

在二零零九年五月十二日“国际护士节”这一天,把当时已经被迫害的不省人事的梁秀兰,劫持到法庭,遭迁安市法院非法审判。在四个小时左右的非法庭审过程中,梁秀兰一动也不会动,生命垂危。最后,迁安市看守所和洗脑班都不敢再留人,怕担责任,法院在非法开完庭后,将梁秀兰的丈夫(生活还不能完全自理)接到法院,用车将梁秀兰他们夫妇送回了家。

然而,范绍慧及国保大队等人并没有罢手,在梁秀兰身体刚刚好转的情况下,二零零九年九月十一日,梁秀兰在自家楼下再遭绑架,二零零九年十二月初,梁秀兰被冤判八年,至今仍在石家庄监狱非法关押。期间她的老母亲因恐惧和悲愤含冤离世,她的丈夫因患脑血栓失去自理能力,只能长期住在迁安市燕山医院病房,依靠喂养维持生命。一个好端端的家庭被迫害的“家破人亡”,凄凉程度无法用语言形容。

这一幕幕的血淋淋的罪恶,在范绍慧执政期间肆无忌惮的重复上演着。在他任职期间,共绑架大法弟子至少一百人次。其中有十七人被判重刑,最长八年;至少二十六人被劳教;至少四人被开除公职,造成经济损失不可估量。

以上迫害的案例只是在十五年间,迁安市政府及公检法系统非法迫害法轮功的冰山一角,因篇幅有限,更多迫害大法弟子的案例不能一一详举。

(三)

古今中外,历来残害善良、利用职权整治好人的人都没有好下场。远的不说,薄熙来——迫害法轮功的主要头目之一,在辽宁任职期间,迫害法轮功心狠手辣,深受江泽民的赏识和重用,薄熙来做梦也没想到他昔日手下——迫害法轮功、亲自参与活摘大法弟子器官的得力干将王立军,却将他的犯罪材料交给美国领事馆,才使中共再也无法回避薄熙来的犯罪事实、审理此案,尽管薄熙来大量残酷迫害、活摘大法弟子器官从中牟取暴利的罪行还被掩盖着,也没能逃脱无期徒刑的厄运,为什么?因为天理昭昭,疏而不漏,尤其犯下诋毁嫁祸佛法、迫害大法弟子的重罪,天神震怒,岂能不报?

在此劝告那些所有正在对法轮大法弟子行恶的人员:立即停止作恶,不要为了眼前的权力和利益而断送自己生命的永远。这是你们最后赎罪的唯一自救之路,

高官落马彰显天意,恶报天惩真实不虚,尽管现在天惩的速度在加快,已经到了最后最后的时刻,但是上天还是要留给那些被动参与者以及所有的中国人一次选择的机会,希望人能顺应天意,在“天灭中共”之际不作邪党的陪葬,声明退出中共党团队组织,选择美好的未来。

刘云山出访欧洲四国 追查国际发通告

191920031
追查迫害法轮功国际组织(简称:追查国际)2014年6月11日发出通告,继续对主导迫害法轮功的中共前宣传部长刘云山进行追查。(大纪元资料室图片)

【大纪元2014年06月12日讯】【编者按】中共中央政治局常委刘云山于6月中出访欧洲四国,引各界关注。他在任职中共前宣传部长期间,积极主导并配合中共迫害法轮功政策,导致成千上万的中国大陆法轮功学员被迫害致死。追查迫害法轮功国际组织(简称:追查国际)2014年6月11日发出通告,继续对主导迫害法轮功的中共前宣传部长刘云山进行追查。

以下为通告内容:

刘云山(1947-),中共中央政治局常委。1993年至2002年任中央宣传部副部长,1997年起兼任中央文明办主任,2002年10月代替丁关根任中宣部部长,2012年11月中宣部长职务被刘奇葆接任。

自1999年7月江氏集团开始对法轮功学员实施群体灭绝性迫害以来,刘云山紧跟江氏迫害政策,利用其掌控的宣传机器,用谎言诋毁法轮功,在中国大陆以至于国际社会上煽动对法轮功的仇恨,使得江氏集团的迫害政策得以实施。刘云山在江泽民一手操纵成立的中共中央处理法轮功问题领导小组(610办公室即为该小组执行机构)分管反法轮功宣传。在迫害初期,刘担任中宣部常务副部长,由于积极跟随江泽民迫害法轮功,2002年被提升为中宣部部长,直到2012年底。这期间在中国大陆对法轮功的迫害达到了登峰造极的程度,无数法轮功学员被非法绑架和关押、酷刑虐待,无罪判刑,众多法轮功学员被致伤、致残、致死,更有大量法轮功学员被以活体摘取器官的方式屠杀。这与刘云山主持的宣传有直接关系。在此仅举几例刘云山在各种会议上以宣传(副)部长和中央文明办主任身份,煽动民众,污蔑法轮功,加剧迫害的例证。

1999年8月6日,全面迫害法轮功开始后仅两周,中央文明办召开“批判”法轮功座谈会,刘云山以中宣部副部长和中央文明办主任的身份出席并讲话,要求“充分认识这场思想政治斗争的极端重要性,深入揭批”法轮功。

1999年12月9日,江泽民致信全国科普工作会议,要求“用唯物史观和科学思想武装全党”,实际上是命令科普工作者打着科学旗号,打击法轮功。此信被大力宣传,李岚清、刘云山等在14和15日召开的科普工作会议上讲话传达此信内容,抨击法轮功。

2001年1月8日至11日召开全国宣传部长会议,刘云山主持,会议部署“宣传思想战线”反法轮功事宜。

2001年2月,中组部、中宣部、中央政法委、公安部、民政部、人事部、国务院防范和处理邪教问题办公室(“610办公室”)在北京联合举行同“法轮功”X教组织斗争先进事迹报告会。3000多人出席,中宣部常务副部长刘云山主持了报告会,大肆宣讲、煽动到会者与法轮功斗争。

在中共迫害法轮功之初,迫害政策难以在全国范围内实施,中共除了利用喉舌媒体造谣诬陷法轮功之外,还在民间以各种所谓“科普”展览方式毒害民众。2001年7月15日,由中宣部(刘云山任副部长)、中央文明办(刘云山任主任)、“610办公室”、公安部、司法部、中国科协联合举办诋毁法轮功的图片展览。刘云山在开幕式上讲话,宣扬马克思主义唯物论、无神论,要求展览“在全国各地复制展出”,以进一步深入“揭批法轮功”。

2001年8月6日,中央文明办召开“深入揭露批判法轮功 切实加强精神文明建设”座谈会,刘云山讲话。

2004年1月,中宣部部长刘云山在全国“扫黄打非”工作电视电话会议上讲话,部署了当年“扫黄打非”工作。把非法收缴法轮功宣传品说成是“坚决打击敌对势力的渗透活动”。

2010年1月,刘云山发表有关“宣传思想文化工作”报告,以“传播中国文化”为由,把迫害法轮功政策对外渗透。报告中说,“积极开展涉藏、涉疆、涉台以及人权、‘法轮功’等方面的国际舆论斗争。要深入实施文化‘走出去’战略,办好海外文化中心和孔子学院。”

追查国际特此通告,对刘云山参与迫害法轮功立案追查。希望掌握刘云山参与迫害法轮功证据者与追查国际取得联系。

我们的原则是:谁犯罪谁承担、集体组织犯罪个人承担、教唆迫害与直接迫害同罪。根据这一原则,所有在组织、单位、系统名义下所犯的罪行最终将落实到个人承担。所有参与迫害法轮功的责任人将被彻底追查,并被绳之以法。

在此,我们告诫一切参与迫害法轮功的人们:迫害法轮功是群体灭绝罪、反人类罪!与纳粹战犯同罪,任何执行命令的托词不能作为豁免的理由,所有参与者必须承担个人责任。自首坦白、弃暗投明、举报他人罪恶、争取立功赎罪,是唯一的出路!

追查迫害法轮功国际组织(简称:追查国际),成立于2003年1月20日,旨在帮助和协调国际社会正义力量及刑事机构,在全球范围内彻底追查迫害法轮功的一切罪行以及相关的机构、组织和个人,无论天涯海角,无论时日长短,必将追查到底,协助受害者将罪犯送上法庭,严惩凶手,警醒世人。

追查迫害法轮功国际组织
World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong
电话:1-347-448-5790;传真:1-347-402-1444;
邮信地址:PO.Box 84,New York, NY 10116
举报信箱:http://zhuichaguoji.org 追查国际网址: http://zhuichaguoji.org,http://www.upholdjustice.org/

通告的中文版本:http://www.zhuichaguoji.org/node/42210 ;英文版: http://www.upholdjustice.org/node/251

(责任编辑:李缘)
本文网址: http://cn.epochtimes.com/gb/14/6/12/n4176284.htm