美国德州尤利斯市长褒奖法轮大法

明慧网二零一五年五月二十八日】美国德州达拉斯-沃斯堡(Dallas-Ft. Worth)地区法轮功学员于二零一五年五月九日在布兰诺市的Russell Creek公园举办活动,庆祝5.13世界法轮大法日和法轮大法弘传二十三周年。尤利斯(Euless)市市长琳达·马丁(Linda Martin)颁发褒奖,并宣布二零一五年五月九日为当地的“法轮大法日”。

2015-5-28-mh-tx-proclamation
译文如下:

鉴于,法轮大法(又称法轮功)是起源于古老中国文化,以宇宙原理“真、善、忍”为准则的一个平和的自我提升的功法。法轮功共有包括打坐修炼在内的五套舒缓的功法;

鉴于,法轮大法创始人李洪志大师,帮助了全世界上亿的人改善了身体健康、提升了道德水准,以及使他们通过修炼法轮功提高了对生命、人生、以及宇宙的认识;

鉴于,法轮大法超越文化和种族的界限,在全世界七十多个国家吸引了上亿的人修炼法轮功。在美国越来越多的人们通过学习法轮功,使他们心灵得到净化,身体健康,并为社区道德的回升起着积极的作用;

鉴于,法轮大法从一九九二年在中国传出。一九九六年法轮大法弘传到达拉斯-沃斯堡地区。从那以后,在达福地区许多图书馆、公园举办了许多期免费法轮大法教功班。法轮大法修炼者参加了许许多多社区活动;

鉴于,达福地区法轮大法学员于五月九日在布兰诺Russell Creek公园庆祝世界法轮大法日;

因此,我,琳达·马丁(Linda Martin),尤利斯市(City of Euless)市长,宣布二零一五年五月九日为本市“法轮大法日”,并鼓励居民支持此活动。

琳达·马丁(Linda Martin)市长(签字)

纽约州参议院表彰法轮大法

明慧网二零一五年五月二十二日】美国纽约州参议院自二零一一年起,每年都颁发决议案,褒奖“世界法轮大法日”,二零一五年再次颁发褒奖状,表彰“第十六届世界法轮大法日”。

2015-5-21-mh-513-ny-senator-res-12015-5-21-mh-513-ny-senator-res-2
决议案译文如下:

纽约州立法决议案

参议院2079号

发起人:参议员马丁斯(Martins)

纪念:州长安德鲁•M•科莫宣布的纽约州和世界共同庆祝的“二零一五年五月十三日”世界法轮大法日。

鉴于,参议院很荣幸纪念二零一五年五月十三日为纽约州的世界法轮大法日的庆祝日;并

鉴于,二零一五年五月十三日被命为第十六届世界法轮大法日,宗旨是传播和分享法轮大法修炼的美好和受益,以及让公众了解(中共对法轮功的)迫害;

鉴于,法轮大法,又称法轮功,是根植于中国古老文化的自我提升方法,通过炼功、打坐净化身体与思想;并且

鉴于,这个特别庆祝的日子是纪念法轮大法的传出之日,一九九二年的五月由李洪志先生公开传出,之后李先生到处奔波不辞辛苦的传法;并且

鉴于,法轮大法传播非常之快,靠口耳相传,到一九九八年,估计在中国有一亿人在修炼法轮大法;并且

鉴于,法轮大法简单易学,主要由两部分构成,看书自我提升和炼五套简单的功法;并且

鉴于,法轮大法修炼者在日常生活中遵循“真、善、忍”的原则,提升道德水准,相应的,身体健康受益;并且

鉴于,法轮大法修炼者的追求超越祛病健身,目的是达到开智开慧、生命层次的升华;并且

鉴于,法轮大法使人心灵净化、心态平和、身体充满活力,健康与快乐自然相随;并且,使个人能够摆脱不良的瘾好和习惯;使家庭和睦;使社区崇尚道德,正面向上;并且

鉴于,法轮大法在提高身体健康方面的奇效和法轮大法的准则,使法轮大法在全世界广受欢迎,吸引了四十多个国家的人们学习;并且

鉴于,法轮大法是在中国遭受迫害的人群的力量源泉,尽管在他的起源地遭受迫害,法轮大法修炼者冒着被关甚至更残酷的危险,持之以恒地追求精神信仰;

鉴于,法轮大法自一九九六年传入纽约,数以百计的修炼者在大纽约地区的老人中心、公司、健身房、私人住家和警察局等地方举办过多个免费的法轮大法介绍班;

鉴于,法轮大法被一百多个国家的数以百万计的人们修炼和珍惜,并收到了三千多份的褒奖;

鉴于,法轮大法为全世界上亿人带来健康与内心的平静;

因此,纽约州参议院通过慎重考虑,州长安德鲁•M•科莫宣布二零一五年五月十三日是纽约州法轮大法日,和世界法轮大法日相连,

因此,这项决议的副本,适当的发送到尊贵的纽约州州长安德鲁•M•科莫

并且,决议通过,该决议敬呈纽约州法轮大法修炼者。

二零一五年五月十二日参议院通过

根据参议院的命令

弗兰西斯•佩申斯(Francis W. Patience),秘书

美国密苏里州圣查尔斯市褒奖法轮大法

明慧网二零一五年五月二十二日】近日,美国密苏里州圣查尔斯市(St. Charles)市长莎莉•费斯(Sally A. Faith)颁发褒奖令,褒奖法轮大法,宣告二零一五年五月十三日为密苏里州圣查尔斯市“法轮大法日”。

2015-5-21-minghui-stcharles-proclamation
褒奖译文如下:

褒奖
圣查尔斯市
圣查尔斯市的市长办公室

鉴于,圣查尔斯市和法轮大法修炼者于二零一五年五月十三日共同庆祝世界法轮大法日;并且

鉴于,法轮大法是和平的,精髓植根于中国传统文化的功法,并包含五套柔和的炼功动作,和以真、善、忍的价值观和道德观为中心,并且

鉴于,法轮大法的创始人李洪志先生在一九九二年五月传出这套功法;

鉴于,密苏里州的法轮大法修炼者证实修炼法轮大法能减轻压力、增进健康、提高精神境界;并且

鉴于,密苏里州的许多不同年龄层的专业人士都在修炼法轮大法;并且

鉴于:法轮大法超越文化和种族的界限,促进一个和平,宽容,更富有同情心的社会的普世价值;

鉴此,我,圣查尔斯市市长莎莉•费斯,特此宣告二零一五年五月十三日为

“颂赞真善忍的法轮大法日”

圣查尔斯市五月七日
莎莉•费斯
圣查尔斯市市长

美国纽约州十九位众议员褒奖法轮大法

明慧网二零一五年五月二十日】来自长岛、皇后区、布碌伦和曼哈顿的十九位美国纽约州众议员在法轮大法洪传二十三周年,第十六届法轮大法日之际,发来褒奖或贺信,祝贺法轮大法日, 称颂法轮大法“真、善、忍”的原则,赞扬修炼功法帮助了上亿的人改善身体健康。

以下是十九位纽约州众议员及其颁发的褒奖或贺信。

2015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-012015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-02
纽约州第一选区众议员Fred W. Thiele, Jr.及其颁发的褒奖

2015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-032015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-04
纽约州第四选区众议员Steve Englebright及其颁发的褒奖

2015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-052015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-06
纽约州第六选区众议员Phil Ramos及其颁发的褒奖

2015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-072015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-08
纽约州第七选区众议员Andrew R. Garbarino及其颁发的褒奖

2015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-092015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-10
纽约州第十选区众议员Chad A. Lupinacci及其颁发的褒奖

2015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-112015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-12
纽约州第十二选区众议员Andrew P. Raia及其颁发的褒奖

2015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-132015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-14
纽约州第十三选区众议员Charles D. Lavine及其颁发的褒奖

2015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-152015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-16
纽约州第十四选区众议员David G. McDonough及其颁发的褒奖

2015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-172015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-18
纽约州第十六选区众议员Michelle Schimel及其颁发的褒奖

2015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-192015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-20
纽约州第十七选区众议员Tom McKevitt及其颁发的褒奖

2015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-212015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-22
纽约州第二十八选区众议员Andrew D. Hevesi及其发来的贺信

2015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-232015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-24
纽约州第三十八选区众议员Michael Miller及其颁发的褒奖

2015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-252015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-26
纽约州第四十六选区众议员Alec Brook-Krasny及其颁发的褒奖

2015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-272015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-28
纽约州第五十选区众议员Joseph R. Lentol及其发来的贺信

2015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-292015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-30
纽约州第五十三选区众议员Maritza Davila及其颁发的褒奖

2015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-312015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-32
纽约州第五十六选区众议员Annette Robinson及其发来的贺信

2015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-332015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-34
纽约州第七十二选区众议员Guillermo Linares及其颁发的褒奖

2015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-352015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-36
纽约州第七十三选区众议员Dan Quart及其颁发的褒奖

2015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-372015-5-19-minghui-513-ny-assembly-proclamation-38
纽约州第七十六选区众议员Rebecca A. Seawright及其颁发的褒奖

加拿大多名政要祝贺法轮大法洪传23周年(图)

明慧网二零一五年五月十九日】(明慧记者英梓报道)法轮大法洪传世界二十三周年之际,继加拿大总理、五位联邦部长及众多联邦议员向加拿大法轮大法佛学会发出贺信后,又有三位联邦部长——外交部长、文化承传部长、交通部长及多位政要相继发来贺信。

加拿大部长和议员们祝贺法轮大法洪传世界二十三周年,盛赞法轮大法的基本理念“真善忍”对加拿大社会的贡献,谴责在中国发生的迫害,并赞扬法轮功学员面对迫害的勇气和抗争精神。

外交部长:真善忍有助于建立充满活力的加拿大

2015-5-19-robnicholson-2015aboutpicture
加拿大外交部长罗伯·尼克森(Rob Nicholson)

五月十三日,加拿大外交部长罗伯·尼克森(Rob Nicholson)先生致函加拿大法轮大法佛学会称,“ 我衷心祝愿加拿大各地二零一五年的庆祝活动圆满成功。法轮大法‘真善忍’的指导原则有助于建立充满活力的加拿大社会,在这里各族裔的信仰被珍视,人们自由信奉其宗教信仰的理念。”

他在邮件中说:“我期待在加拿大的将来会有大量的庆祝活动,纪念法轮大法的洪传。”

文化承传部长:向法轮大法修炼者的勇气致敬

2015-5-19-shellyglover
加拿大文化承传及官方语言部长雪莉•格洛弗(Shelly Glover)贺信

加拿大文化承传及官方语言部长雪莉•格洛弗(Shelly Glover)在贺信中向在加拿大国会山庆祝法轮大法洪传二十三周年的所有人问好。

格洛弗说:“法轮大法这个传统的修炼功法提倡平和,宽容和善良。(法轮大法)修炼者追求的理想正是加拿大多元文化承传的重要部份。”

“作为加拿大文化承传和官方语言部长,我非常高兴能加入世界很多人的行列,向法轮大法修炼者的勇气致敬。”

交通部长: “真善忍”理念被加拿大人珍视

2015-5-19-lisaraitt
加拿大联邦交通部长、国会议员丽莎•雷蒂(Lisa Raitt)的贺信

联邦交通部长、国会议员丽莎•雷蒂(Lisa Raitt)也已连续多年发来贺信。在今年的贺信中,雷蒂部长说:“谨代表加拿大政府,我在此向所有参与加拿大‘法轮大法月’庆祝活动的人们表示最衷心和热烈的祝贺。”

贺信中说:“作为豪顿区(Halton)国会议员和联邦交通部长,我非常荣幸有机会向加拿大及全世界参加二十三周年庆祝的所有法轮大法修炼人表示最美好的祝愿。”

“自从一九九二年传出以来,法轮大法以弘扬和平、宽容及融洽而广受世界认可,其价值观(真善忍)亦是我们加拿大人所珍视的。”

贺信中写道:“我要祝贺法轮大法(修炼者)能在目前的环境下坚守信念。你们的努力一直激励我们所有人,去倡导善念和美好的博爱行为。”

雷蒂部长表示,她要向法轮大法学会中的每一位表达非常特别的感谢,感谢他们在整个庆祝月中的努力奉献,以及每一天的努力奉献。

贺信中说“在你们聚集一堂庆祝的此刻,永远不要忘记在这个节奏快速时代,你们对照‘真善忍’行事的方式对我们所有人都是一种激励启迪。”

贺信最后写道:“在这特殊的时刻,谨献上我最美好的祝愿,祝大家在将来的一年中健康、幸福并好运。”

国会议员:法轮功学员用和平态度处理不公和迫害

2015-5-19-mpadler
国会议员 马克·艾德勒(Mark Adler)在贺信

国会议员 马克·艾德勒(Mark Adler)在贺信中说:“我向庆祝法轮大法洪传二十三周年的人们致以最热诚的问候。今年是法轮大法洪传二十三周年,也是在中国法轮大法(学员)遭受迫害十六周年。在中国大陆,中共仍在迫害那些坚信法轮功的人们,数以百万计的法轮大法修炼者仍在抗争。”

“尽管经历这样的大规模政治迫害,法轮功(学员)仍坚守其核心原则“真善忍”,百折不回、不屈不挠,我赞扬法轮功用和平态度处理不公和迫害,反过来,还在不断的体现着宽容与圆融,这也正是加拿大的基本价值。”

省级部长、省议员:真善忍是美德

2015-5-19-minister-sk
萨斯喀彻温省移民、就业、技能和培训部部长杰瑞米·哈瑞森(Jeremy Harrison)先生的贺信

萨斯喀彻温省移民、就业、技能和培训部部长杰瑞米·哈瑞森(Jeremy Harrison)先生在贺信中说:“我很高兴代表萨斯喀彻温省政府,在法轮大法洪传二十三周年之际,向加拿大法轮功学员致贺。法轮大法以‘真善忍’原则为中心,这是我们所有人都能接受的美德。法轮大法于一九九二年洪传于世,在全世界,已有数以百万计的人修炼法轮大法。”

“在萨斯喀彻温和加拿大,有人修炼法轮功,对此我们感到非常自豪。因为倡导宽容、善良和团结,法轮大法已经受到世界范围的认可,这是可以在生活中提醒我们(遵守这些价值观)的功法。”

之前发出贺信的联邦部长还有加拿大多元文化部长暨国防部长杰森‧肯尼(Jason Kenney)、联邦公民及移民部长克里斯‧亚历山大(Chris Alexander)、联邦劳工部长凯利‧利奇(K. Kellie Leitch)、联邦多元文化国务部长蒂姆‧厄普尔(Tim Uppal)、加拿大工业部部长詹姆斯•穆尔(James Moore)。