澳洲议员促修订立法制止不道德器官交易

明慧网二零一五年八月十五日】(明慧记者李正悉尼报道)二零一五年八月十一日,纽省绿党议员舒布瑞杰(David Shoebridge)在澳洲新南威尔士州议会大厦(Parliament of New South Wales),主办“国际人体器官交易论坛”,讨论关于国际社会中非道德的器官交易及其对纽省影响情况。与会者表示,澳洲应该修订立法,制止非道德器官移植。

2013-4-24-minghui-falun-gong-225439-1
纽省绿党议员舒布瑞杰先生(David Shoebridge)

当天下午,舒布瑞杰并向州议会提交了七万多民众签名的请愿信以及法案修订草案《人体组织(人体器官交易)修订法 2015》(New South Wales Human Tissue Amendment (Trafficking in Human Organs) Bill 2015)。得到与会的各党派议员们的支持和赞同。

纽省绿党议员:澳洲民众支持修订立法 制止不道德的人体器官交易

舒布瑞杰议员在论坛上介绍,从二零一三年初开始,他的办公室接到关于新南威尔士州居民去海外接受不道德器官移植的投诉;并有朋友的医生告诉他,其病患决定停止治疗,因为接到了中国医生的确认,下周会有死刑犯供给他换肾的电话。同时在听闻加拿大人权律师大卫•麦塔斯(David Matas)和加拿大前国会议员大卫•乔高(David Kilgour)已经收集了大量完整证据,证实活摘器官确实存在,中共政府、军队参与了活摘法轮功学员器官等骇人听闻的消息后,他开始着手听取各方意见,并针对此事在网上征集支持改善澳大利亚立法的签名。至今他收到新南威尔士州民众百分之九十五的支持。希望共同制止不道德的器官移植,并就此立法为非法行为。

针对此项议题,此次征集到七万多民众签名,加上州议会在前两年收到的十七万人的请愿信,所以,舒布瑞杰议员此次向纽省议会共递交超过二十多万人的请愿书。据悉,这是新南威尔士州议会史上获得最多民众签名的一份请愿书。

就此,舒布瑞杰议员表示:这代表新南威尔士州居民的一个强有力的愿望,他们希望和要求新南威尔士州政府做其应该做的事,制止不道德的人体器官交易。新南威尔士州议会应该修改现有的法律,把去海外接受不道德器官移植的行为定为非法,由此完善澳洲法律来限制国际非法器官交易,并对中共非法强摘器官的不道德行为施压和制止。

同时舒布瑞杰议员还向州议会提交了一份法案修订草案《人体组织(人体器官交易)修订法 2015》(New South Wales Human Tissue Amendment (Trafficking in Human Organs) Bill 2015)。这个草案一旦被通过,将作为刑法修正案,该法案的法律效应是将非法人体器官交易判为过失杀人罪。

人权律师:希望澳洲政府对不道德器官移植事宜立法

堪培拉人权律师安德烈•托卡伊(Andrea Tokaji)在论坛上介绍了自己撰写的关于器官移植的调查报告,最后,她敦促澳洲政府将在新的立法中,包括阻止器官移植旅游业进入澳洲,不签发给中国移植医生来澳洲培训移植器官的签证;她希望澳洲政府敦促中国允许国际人权机构进入中国监狱等地去进行独立调查。

“活摘器官”协会发言人:对法轮功学员活摘器官无疑是抢劫和谋杀

“医生反活摘器官协会”发言人达蒙•诺托(Damon Noto)医生从纽约通过网络视频也参与了当天的论坛会,诺托医生证实:自一九九九年至今,中国的器官移植数呈增长指数,从每年几百例移植数量发展至二零零四年的数千例。器官移植旅游业也大量涌现。器官移植业在中国成了能赚大钱的买卖,医生在互联网上大量的做广告保证病人数周内即可得到器官。中国并没有有效、正规的器官捐赠系统,二零一零年卫生部长黄洁夫称,中国的器官百分之九十来自死刑犯。但每年死刑犯人数是两千至五千,而每年的移植器官数量逾万。另外,因为健康等原因,不是所有的死刑犯的器官都能够用于移植。一种可能是,中国存在另外一个随叫随到的器官源。由多例证据证实:这些移植手术使用的是以法轮功学员为主的良心犯的器官。监狱系统、劳教所和医院发生的器官移植由军队控制。

诺托医生还强调摘取死囚者器官与活摘被监禁的法轮功学员器官之间的不同是:前者是个人因违反法律被判处死刑,在执行死刑后其器官被摘除。虽然这种形式的活摘器官本身的道德性值得怀疑,但这与活摘法轮功学员器官有完全不同的性质之分,后者是谋杀被无辜关押的修炼人,他们是无辜的受害者,他们没有触犯任何法律,也没有任何(合法)被控或审判的程序。对法轮功学员活摘器官无疑是抢劫和谋杀。

《悉尼晨锋报》披露中领馆施压欲阻议员与会遭驳斥

在论坛会的前一天,《悉尼晨锋报》在一篇报道中披露,中共驻悉尼总领事写信给新南威尔士州议会议长,在信中暗示他不要参加“国际人体器官贸易简短论坛”,否则,澳大利亚和新南威尔士州与中国的经济合作将有可能受到威胁。并要议长将此信件转发其他议员。

舒布瑞杰议员对此信件予以驳斥,舒布瑞杰议员指中领馆此行为是中共政府对澳大利亚内政的一个极端不妥当的干预,并希望澳洲议员面对中国领事馆威胁行径,要坚持原则,出席论坛会。

舒布瑞杰议员并说,不道德的人体器官贸易不仅发生在中国,人们需要对此进行公开辩论,而不是这样的政治干预。

自由党资深成员:递交修订草案是非常重要的事 比其他政治事宜更重要

递交修订草案仪式结束后,悉尼自由党资深成员安德鲁•布什(Andrew Bush)先生表示:这件事情做得完全是对的,而且是一件非常重要的事情。“强摘器官”事宜应该比其他政治事宜更重要。这件事情应该由所有的政府官员一起商议和为其做出应有的贡献。把去海外接受不道德器官移植——特别是从法轮功良心犯身上强摘的器官立法为违法行为。

他表示:他看到当天很多与会的各党派议员都支持就此议题修订立法。他说,希望所有的议员和党派支持通过这次递交的法案(修订草案《人体组织(人体器官交易)修订法 2015》)。他一再强调,这非常重要。

Advertisements

欧议员联署致信中共最高检 敦促起诉江泽民

07295116571
三名欧洲议员近日联名致信中共最高检察院检察长,要求起诉迫害法轮功的元凶江泽民。(大纪元)

大纪元2015年08月10日讯】(大纪元记者明宇德国报导)三名欧洲议员近日联名致信中共最高检察院检察长,要求起诉迫害法轮功的元凶江泽民。

2015年7月20日,欧洲议会议员科妮莉亚‧恩斯特博士(Dr. Cornelia Ernst)、克劳斯‧布赫纳教授(Prof. Dr. Klaus Buchner)和麦荷雅‧顾勒嫩女士(Merja Kyllönen)以“刑事控告迫害法轮功的元凶江泽民”为信由联署致信中共最高检察院检察长曹建明,敦促他和中共当局立即以对法轮功学员的迫害和系统性国家性强摘法轮功学员人体器官的罪行,公开起诉迫害法轮功的元凶江泽民。此外,他们还将联署信寄给了中共驻欧盟使团大使杨燕怡和中共驻德国大使史明德。

恩斯特议员来自德国的左派党,是欧洲议会公民自由、司法与内政事务委员会的成员。布赫纳教授是欧洲议会人权委员会的资深成员。他们两人在中共全面系统迫害法轮功十六年之时发起了该项联署,并得到了来自芬兰的顾勒嫩议员的支持。

他们代表其国家的公民,特别是那里的法轮功学员,对前任中共党魁江泽民提起刑事控告,并敦促中共当局依照中国国内法和国际刑事法,以大量的由受迫害法轮功学员个人发起的刑事控告状为依据,立即公开刑事起诉江泽民。

07295116572
欧洲议员科妮莉亚•恩斯特博士(Dr. Cornelia Ernst)(官方网站)

07295116573
欧洲议员克劳斯•布赫纳教授(Prof. Dr. Klaus Buchner)(官方网站)

07295116574
欧洲议员麦荷雅•顾勒嫩女士(Merja Kyllönen)(官方网站)

他们援引位于华盛顿的国际人权组织“人权法律基金会”的控告江泽民的刑事控告状,还将其与联署信一起寄发给了联合国秘书长、联合国人权事务高级专员、联合国酷刑问题特别报告员、联合国宗教或信仰自由问题特别报告员、海牙国际刑事法院检察官、欧盟委员会副主席/欧盟外交与安全政策高级代表和欧盟人权事务特别代表等国际机构。

对法轮功的迫害是群体灭绝罪和反人类罪

这三位欧洲议员在联署信中强烈谴责中共持续迫害法轮功和国家性系统性强摘活体法轮功学员的行径,指出这是对法轮功学员犯下的群体灭绝罪和反人类罪,威胁着世界和平,安全和福祉。

他们援引追查迫害法轮功国际组织的调查报告,表示自1999年以来至少有200万法轮功学员被屠杀以获取他们的人体器官。

他们还强烈批评了中共自1999年开始全面迫害法轮功以来,一直企图通过外交、政治、经济等手段将对迫害延伸到海外。

此外,他们还严厉谴责了中共使用100多种不同的残忍酷刑手段迫害法轮功学员,尤其指责了中共对女性法轮功学员进行性酷刑和折磨的野蛮行径。同时,议员们也表示关注所有被迫害致死的法轮功学员遗孤的命运。

谴责中共迫害为法轮功学员辩护的律师

议员们尤其关注在大陆的高智晟律师和王宇律师的生命安危,这两位律师为法轮功学员作无罪辩护,并公开为受迫害法轮功学员呼吁。

议员们还指出,中共非法吊销了大陆维权律师的律师执照,并强行关闭了他们的律师事务所,还严重侵害了其家人和同事们的人身自由和安全。

此前,布赫纳议员在其标题为《强烈谴责在中国发生的对中国知名维权律师王宇的人权侵害》的特别声明中还表示,这些律师为在国内遭受迫害的法轮功学员所做出的努力非常的了不起。为此,他在声明中敦促中共当局立即无条件释放王宇律师,并追究公安部门的法律责任。

中共破坏中华民族的信誉和国际地位

议员们在联署中表示,他们意识到中共不愿意停止它对法轮功学员犯下的滔天罪行,它以此正在败坏着中华民族的信誉。为此,他们对法轮功学员们通过个人发起对江泽民的刑事控告过程中所展现出的和平风范和勇气表示敬佩。他们相信法轮功学员的善良和勇气能够激励国际社会加入制止迫害的行动当中来。

同时,他们希望并支持大陆维权律师继续为法轮功学员和其它被中共迫害的人作无罪辩护,捍卫中华民族的基本人权。

敦促中共政权法办江泽民

三位议员通过联署敦促中共政权接受海牙国际刑事法院的司法管辖权,并根据《国际刑事法院罗马条约》的规定,不拖延并无例外地与国际刑事法院合作,让对法轮功学员犯下滔天罪行的江泽民受到司法审判。

他们还援引《国际刑事法院罗马条约》的序言部分,强调各国有义务对犯有国际罪行的人行使刑事管辖权,强调这一国际罪行包括中共对法轮功学员的迫害,以此来呼吁国际社会为法办江泽民而付出努力。

联署信原文的译文

作为欧洲议会议员,

我们强烈谴责中共持续迫害法轮功和国家性系统性的强摘活体法轮功学员、其他良心犯、宗教团体成员及少数民族团体人士的人体器官的行径。这是对法轮功学员的群体灭绝罪和反人类罪,威胁着世界和平、安全和福祉;

我们强调,追查迫害法轮功国际组织的调查报告显示,尽管欧洲议会于2013年12月12日通过了关于中共活摘人体器官的决议,国家性系统性的强摘法轮功学员人体器官的行径仍在进行着,并导致自1999年以来至少有200万法轮功学员被屠杀以获取他们的人体器官;

我们观察到,尽管中共在2013年宣布废除中国的劳教制度,但它经常没有任何法律依据的对在中国的法轮功学员进行加重判刑。现在,法轮功学员还一直主要被关押在全国范围内的、被改了名字的劳教所、拘留所、法制教育中心、洗脑班、黑监狱以及其它关押法轮功学员的地方,并遭受着酷刑折磨。联合国酷刑问题专员在2006年酷刑问题调查报告中表明,66%的被指控遭受酷刑和虐待折磨的受害者是法轮功学员。至少有3553名法轮功学员已被确认在对法轮功的持续迫害中被迫害致死;

我们严厉谴责中共使用100多种不同的非人性的、残忍的、致命性的酷刑手段迫害法轮功学员,比如“毒打”、“电击”、“死囚刑”、“吊刑”、“强行灌食”、“锁地环密死刑”、“针扎手指”、“竹条夹十指”,特别是对女性法轮功学员施加的“性虐待和性折磨”等等;

关注在中共持续非人性的迫害法轮功的过程中被迫害致死的法轮功学员的所有孤儿们的命运;

我们谴责中共持续抓捕、甚至严重迫害中国维权律师的行径,包括高智晟先生和在中国法庭上为法轮功学员作无罪辩护并公开为他们的艰难处境而呼吁的王宇女士。此外,中共还吊销了他们的律师执照并非法强行关闭了他们的律师事务所。尤其是,中共还威胁并严重侵害了他们在中国的家人和同事们的人身自由和安全;

我们批评中共自1999年开始全面迫害法轮功以来,一直企图通过外交、政治、经济等手段将对法轮功的迫害延伸到海外,比如唆使和胁迫韩国和泰国的政府部门遣返流亡到他们国家的中国籍法轮功学员回中国;

我们意识到中共不愿意停止它对法轮功学员犯下的前面所提到的滔天罪行,它正在破坏中华民族的信誉和国际地位;

我们忆及各国有义务对犯有国际罪行的人行使刑事管辖权,这一罪行包括中共对法轮功的迫害;

我们敬重法轮功学员们以前所未有的和平风范和勇气发起了对江泽民的个人刑事控告;

我们表示,法轮功学员的善良和勇气能够激励国际社会加入停止对法轮功的持续迫害的行动当中来;

我们支持中国律师为法轮功学员和其它人权受到中共迫害的受害人作无罪辩护,来捍卫中华民族的基本人权;

我们强烈要求中共立即停止迫害法轮功学员和由国家支持的系统性强摘法轮功学员人体器官,这一行径已经在2013年12月12日通过的关于中共强摘人体器官的欧洲决议中受到强烈的谴责。

1. 我们一致决定代表我们国家的欧洲公民,特别是我们国家的法轮功学员,提出我们对江泽民的刑事控告。江泽民曾任职中共中央委员会总书记、中共中央军委主席和中共国家主席。1999年,他正式发动了对法轮功的迫害;

2. 我们敦促您立即公开以对法轮功学员的迫害和由国家支持下的系统性强摘法轮功学员人体器官的罪行起诉江泽民;

3. 我们要求您根据中国国内法律和国际刑事法,以大量的由受迫害法轮功学员个人发起的刑事控告状为依据,刑事起诉江泽民;

4. 我们敦促中共政府接受海牙国际刑事法院的司法管辖权,并根据国际刑事法院罗马规约的规定,不拖延并无例外地与国际刑事法院合作,使江泽民以它对法轮功学员犯下的滔天罪行受到司法审判;

5. 我们对位于华盛顿的人权法律基金会提供的刑事控告状表示感谢。我们还感谢人权法律基金会法办江泽民和停止对法轮功的持续迫害所做出的努力;

6. 我们声明,我们落款在这封信的署名,对我们发起的刑事控告江泽民的控告状同样有效;

7. 我们将刑事控告江泽民的控告状寄发给联合国秘书长联合国人权理事会、联合国人权事务高级专员、联合国酷刑问题特别报告员、联合国宗教或信仰自由问题特别报告员、海牙国际刑事法院检察官、欧盟理事会、欧盟委员会、欧盟委员会副主席/欧盟外交与安全政策高级代表、欧盟人权事务特别代表、中共司法部、中共外交部、中共公安部、中共中央政法委员会、中共最高法院、中共全国人大、中共驻欧盟使团和中共驻德国大使馆;

8. 我们希望能被告知我们发起的刑事控告江泽民的控告状的一切法律动态。

责任编辑:文婧

加国会议员:期望法院聆讯诉江案

明慧网二零一五年七月二十六日】(明慧记者章韵多伦多综合报道)据明慧网报道,到二零一五年七月二十三日为止,已有十万三千余名海内外法轮功学员及家属控告前中共头目江泽民,其中有因迫害导致流亡海外的24个国家和地区的1078名法轮功学员向中国最高检察院控告江泽民。

诉江大潮气势洪大,各国各界人士、政要声援诉江。加拿大国会议员肯特(Peter Kent)表示感到鼓舞,并期望中国的法院聆讯这些控告个案;国际人权机构创始人沙菲(Majed El Shafie)表示中国的未来掌握在中国人手中。


加拿大国会议员Peter Kent参加多伦多的声援诉江集会。

加国会议员:期望法院聆讯告江案

加拿大国会议员肯特(Peter Kent)以前当过记者,曾因对国际人权作出突出贡献而获得Robert F. Kennedy纪念奖。今年他成为加拿大国会法轮功之友组织的主席。

他说:“人们使用法律手段,正式去法院控告江泽民是好事。”肯特说,很多人可能对过去十六年法轮功遭受的迫害还不了解。这些诉讼信息会通过法院传到中共中央,通过法院传给社会大众。”

“我认为,加拿大政府希望法律将获得尊重,法院将聆讯这些控告个案。”他说,“这些是很严重的人权指控,包括谋杀、强奸、非法监禁、强夺个人财产、酷刑。”肯特说:“我认为,所有加拿大人都希望法院能聆听这些指控,并能基于事实作出判决。”

肯特认为,史无前例的诉江潮得以发展,是因为“中共现政府已经意识到,社会对改革有巨大的渴求”。他说,对江泽民的这些指控很严重,如果能在法庭上获得证实的话,“人们会期望政府有合适的回应”。“看到这么多人提出法律控告,很令人鼓舞。”肯特说,“现在,我们屏住呼吸,看看法院能否提供受迫害者所寻求的公道。”他说:“我相信,我们公开支持法轮功的态度,给所有中国公民发出了一个鼓励的信息。”

中共当局已经表示,他们不会干预中国公民提出的法律控告,法院要做到有案必立。对此肯特表示:“我希望,加拿大政府的同僚们密切关注此事,看看(在中国)法律能否被尊重,这些控告能否获得严肃及诚实的处理,控告者能否得到他们应得的公道。”

肯特说,加拿大政府一直在利用各种机会提醒中共当局的人权问题。“当我在中国时,当其他部长、当总理在中国访问时,当我们在加拿大与中共当局联系时,我们讲的是,一方面想改善两国间的关系,改善贸易及社会往来;另一方面,我们对改善在中国的人权状况很关注。”

肯特说,世人都应该为诉江潮感到鼓舞,并继续为中国的改变提供动力。

国际人权机构创始人:中国的未来掌握在中国人手中


国际人权机构——同一个自由世界(One Free World International)创会总裁沙菲(Majed El Shafie)先生参加“纪念反迫害十六周年、声援在中国控告迫害元凶江泽民”的集会。

总部位于多伦多的国际人权机构——同一个自由世界(One Free World International)创会总裁沙菲(Majed El Shafie)先生表示,法轮功学员控告江泽民这是非常重要的一步,是中国社会的一大进步,也为更多民众站出来做选择做出了铺垫。

“我认为中国的未来现在是掌握在中国民众的手中。中国的民众需要知道他们是有权利的!无论你是法轮功修炼者、是藏族人、是基督徒,无论你有没有信仰,你需要知道,作为一个中国的民众,你有责任给整个国家——你们的国家,带来一个更美好的未来。”沙菲先生说。

他表示,在法轮功修炼者无惧中共迫害的诉江大潮之下,“现在是更多的中国民众为更美好的生活、为了自由、为了真正的民主而挺身的时候了。”

“现在中国的政府和法院还是由共产党控制,那么法轮功学员诉江就是对政府和法院的一个真实的检验,到底那里有没有正义。”他表示:“我们会关注,整个世界也正在关注。到底被共产党控制的政府和法院有没有履行承诺。”

沙菲先生表示,让他难过的是,已经十六年了,对法轮功的迫害今天还在持续。他说:“西方社会如何对待中国,其实是对整个西方社会的一个检验。西方民主国家是否能够保持正直,是否将关注对无辜人的迫害和人权放在首要位置?”

他表示,法轮功修炼者选择的反迫害方式,包括现在的诉江大潮,都是平和的。他为法轮功的平和而感到震撼:“那么平和,从不使用暴力,从来不会激进,而是一直保持着善和友爱。”

沙菲先生呼吁中共“立即停止对法轮功的迫害,并保护所有在中国的法轮功修炼人”。

他说:“如果共产党能听到我今天的呼吁,那么我要对中共说:十六年来你们一直在杀戮这些人,想要清除他们。十六年以后的今天,你们没有成功。恰恰相反,法轮功日渐强大。此时此刻,你们(共产党)应该思考一下,你们在十六年中对法轮功的暴力和镇压,并没有带来任何效果。现在是将真相带给那些依然生活在黑暗之中的中国民众的时候了。”

“黑夜之后总将迎来黎明,暴雨过后都会是天晴,所有的迫害都不能长久,迫害无法让我们对真理的坚持消失!”

法新社:美国国会议员谴责中共迫害

明慧网二零一五年七月十八日】二零一五年七月十六日中午,法轮功学员在美国首都华盛顿DC国会山西草坪举行“解体中共 结束迫害”、“法办江泽民”为主题的“七•二零”集会,呼吁国际社会制止中共对法轮功长达十六年的残酷迫害。

据法新社七月十七日报导,星期四,美国国会议员们参加了法轮功学员在国会大厦前举行的年度集会,支持法轮功学员十六年的反迫害。

国会众议员伊丽安娜•罗斯-雷婷恩(Ileana Ros-Lehtinen)在集会上对数百名法轮功学员说:“你们是平和、善良和坚忍的。你们应因你们的信仰而受到尊重,而不是被中共暴君迫害。”

报导说,许多人穿着黄T恤,举着谴责中共迫害法轮功的横幅,以及被中共迫害致死的法轮功学员的遗像。

数千万人修炼法轮功。法轮功学员因炼功受到中共的监禁,关进劳教所,有三千多名法轮功学员被迫害致死。

上个月,罗斯-雷婷恩和其他美国国会议员提出一项决议,谴责中共侵犯人权。该决议指出,不断有可靠的报告指控中共系统性的大量摘取法轮功学员和其他良心犯的身体器官。

共和党国会众议员特德•坡(Ted Poe)呼吁将中共前头目江泽民关进监狱。特德•坡恳请集会参加者“不要放弃”。

四位民选官员参加了集会。还有十几位议员写信表达支持。记者无国界等非营利性组织也参加了集会。

报导说,法轮功由李洪志先生于一九九二年传出。法轮功强调重德和炼缓慢的动功。中共政权曾经鼓励人们炼法轮功,以缓解其摇摇欲坠的医疗系统的负担。

美国国会众议院曾于二零零二年、二零零四年和二零一零年通过决议,谴责中共迫害法轮功。

国会众议员罗斯-雷婷恩说:“我是古巴政治难民,对我来说,迫害是感同身受。”

法轮功反迫害十六年 多位美国国会议员致信声援

明慧网二零一五年七月十五日】(明慧记者李静菲美国华盛顿DC报道)一九九九年七月二十日,中共江泽民集团发动了对法轮功的迫害,引发了全球法轮功学员讲真相、反迫害。每年七•二零期间,法轮功学员都会在美国首都华盛顿举行集会、游行和烛光夜悼等活动,呼吁制止迫害。

在二零一五年七•二零前夕,美国宾夕法尼亚州联邦参议员帕特里克•图米(Patrick J. Toomey)为法轮功颁发特别褒奖。

2015-7-15-minghui-uscongress-supporters-01
美国宾夕法尼亚州联邦参议员帕特里克•图米(Patrick J. Toomey)

多位美国国会议员致函法轮功学员,在信中表示,他们在国会联合发起决议,谴责发生在中国,系统的、中共政权认可的从良心犯身上,其中包括大批法轮功学员身上强摘器官。

多位国会议员对法轮功学员在已持续十六年之久的反迫害历程中展现出的锲而不舍的勇气表示钦佩和赞赏。

宾州联邦参议员帕特里克•图米(Patrick J. Toomey)褒奖法轮功

2015-7-15-minghui-uscongress-supporters-02

美国参议院
此特别表彰证书授予
法轮功
纪念法轮功这项传统的精神修炼以及遍及世界各地的法轮功修炼者

帕特里克•图米
美国参议员

明尼苏达州联邦众议员基思•埃利森(Keith Ellison)的信函

2015-7-15-minghui-uscongress-supporters-032015-7-15-minghui-uscongress-supporters-04
明尼苏达州联邦众议员基思•埃利森(Keith Ellison)和他的信函

亲爱的明尼苏达法轮大法学会成员:

我在此致信表达对二零一五年法轮功学员集会的支持。你们致力于阻止对平和的法轮功的打压是展示集体力量的一个鼓舞人心的范例。

行使信仰的自由,免受迫害,是基本的人权。不幸的是,在世界上的许多地方,信仰的自由无法得到保证,某些信仰的信众遭受虐待,歧视,监禁和虐杀。在中国,法轮功是受迫害的群体之一。炼法轮功的中国公民受到的不公正压迫已经持续太久。

法轮功是佛家的和平精神信仰功法,强调真、善、忍价值。千百万人修炼法轮功以及中共当局对法轮功的令人不安的迫害仍然令国会议员们深感忧虑。

我尊敬并感激法轮大法修炼者为教育我们的社区、确保全世界的人权都同样获得尊重而做出的努力,你们令明尼苏达更加多元及丰富,我们深表感谢。我在此骄傲地代表你们,并支持你们为推动平等做出的努力。

真诚的,

基思•埃利森(Keith Ellison)
国会议员

密苏里州联邦众议员布莱因•路克迈尔(Blaine Luetkemeyer)的信函

2015-7-15-minghui-uscongress-supporters-052015-7-15-minghui-uscongress-supporters-06
密苏里州联邦众议员布莱因•路克迈尔(Blaine Luetkemeyer)和他的信函

亲爱的忠诚的法轮功修炼者们,

我们这个伟大国家的建国原则之一是信仰自由。这在美国宪法第一修正案中确立下来,第一修正案规定:“国会不得制定建立宗教的法律”。第一修正案具体指出,美国能够成为一个人民可以以各种方式祷告及崇拜不同实体的国家,但是我们以共同尊重人性和信仰表达联合在一起。

虽然在美国可以享受这些自由,但是显然在全世界有许多地方没有同样的自由。在当今这个时代,我们在世界各地看到对信仰的迫害,从中东到中国,中国政府对法轮功修炼者的选择性迫害已持续了十几年。自从一九九九年以来,在被关押期间长时间遭受酷刑、虐待和非人的境况,导致超过三千七百位法轮功学员被中共当局迫害致死。

有十万至二十万名法轮功学员仍被关押在中国各地的劳教所和监狱。法轮功学员始终坚守平和的原则,以这样的精神状态,很多修炼者采取非暴力抗争,让中国民众了解其信仰和功法,来应对这场迫害。然而,那些被监禁的法轮功学员仍在遭受虐待和酷刑,其中包括强制宗教转变,强制劳动,甚至强摘器官。

我相信宗教信仰自由是人类的基本权利之一,在日益全球化的社会,倡导信仰自由非常重要。自从来到国会,我一直坚持不懈地为信仰自由而战,以后也仍然会致力于这么做。你们也许有兴趣知道,我荣幸成为343号决议案的联合发起人,这项决议表达了国会严重关切在中国由中共政权认可的从良心犯身上强摘器官,主要从法轮功修炼者身上强摘器官。

我想表达对你们的钦佩,因为你们努力寻求自由行使信仰权利的过程中持续致力于和平和非暴力。我希望有一天来自所有国家的人民都能够被赋予信奉他们选择的宗教的权利和自由。

谢谢,愿上帝保佑你们,

布莱因•路克迈尔(Blaine Luetkemeyer)
国会众议员

纽约州联邦众议员保罗•唐科(Paul Tonko)的信函

2015-7-15-minghui-uscongress-supporters-072015-7-15-minghui-uscongress-supporters-08
纽约州联邦众议员保罗•唐科(Paul Tonko)和他的信函

亲爱的朋友们,

很遗憾我今天不能参加你们的活动,但我想在你们聚在一起支持人权与倡导信仰与精神修炼自由之际,向你们致以问候。我非常钦佩你们为引起人们关注法轮功修炼者遭受的迫害所付出的努力。我也十分自豪能够让自己的声音加入到你们要求停止暴力对待法轮功修炼者的呼吁中。

法轮大法是以打坐与功法炼习,为人们提供日常生活的重要课程。尽管历经数年的迫害,这项精神运动的影响力却在持续扩大。法轮大法是修炼平和与坚忍,这对人们的健康与福祉起到积极的作用。

去年,在第一一三届国会期间,我十分自豪自己当时是国会众议院第281号议案的共同发起人之一。此决议案表达了对发生在中国的信仰迫害报告的关注,其中包括大量的法轮大法修炼者因为他们的信仰而被监禁。我想告诉你们,我在第一一四届国会中致力于支持一个类似的决议案。我希望这类决议案能提交到众议院进行表决。

我感谢今日你们所有在华盛顿参加活动的人。你们持续努力以确保所有中国人都有表达精神信仰的权利,为此我向你们致敬。

真诚的
保罗•唐科(Paul Tonko)
国会议员

威斯康辛州联邦众议员瑞德•瑞博(Reid J. Ribble)的信函

2015-7-15-minghui-uscongress-supporters-09
威斯康辛州联邦众议员瑞德•瑞博(Reid J. Ribble)和他的信函

亲爱的威斯康星州法轮大法学会成员,

我在此致信支持你们在美国国会大厦前的集会。我赞赏你们不懈努力以唤起人们关注法轮大法修炼者在中国遭受的迫害。

法轮大法修炼者仅仅因为他们的信仰,就要面对暴力,被剥夺公民权利和监禁。这是独裁体系在感到其精神权威受到威胁时一贯采用的手段。尽管如此,我们必须在全世界范围内维护言论自由的权利、和平表达见解的权利,让每个声音都能被听到。世界上的每个男人、女人、儿童都不应该因畏惧他们的政府而被剥夺他们最基本的权利。

去年,二百四十五位国会议员联合发起众议院第281号议案,公开反对这场迫害。第281号议案对在中国系统的、中共政权认可的从关押在中国的良心犯身上,其中包括大批法轮功学员身上强摘器官的报告表达关注。我很自豪成为这二百四十五名议员之一。我与我在国会的同事将继续支持你们为寻求自由与平和地修炼而作出的努力。

请相信,在你们反迫害的努力中,美国人民与你们站在一起。

真诚的,
瑞德•J•瑞博(Reid J. Ribble)
国会议员

内华达州联邦众议员乔•哈克(Joseph J. Heck)的信函

2015-7-15-minghui-uscongress-supporters-112015-7-15-minghui-uscongress-supporters-12
内华达州联邦众议员乔•哈克(Joseph J. Heck)和他的信函

亲爱的朋友们,

我很荣幸欢迎你们参加今天的活动,使法轮功精神运动的支持者们和法轮功修炼者聚在一起。

法轮功于一九九二年在中国开始传出,遵循真、善、忍宇宙特性。一九九九年,数以百万的法轮功修炼者遭受到迫害,并被剥夺了修炼这个平和功法的基本人权。面对不公正的对待,法轮功修炼者展示出对大法原则的坚守,通过和平的方式寻求平等自由的修炼。

作为一名医生,我理解如瑜伽和太极这样的动作缓慢的运动能为人带来健康受益。法轮大法的修炼不仅有助于人们改善身体健康状况,同时还可以缓解焦虑,提升道德水平,并戒除有害的个人习惯及瘾好。法轮功的修炼者们展现着诚实、礼貌、忠诚和无私,服务着我们的社区。

对于在中国发生的对法轮功的歧视,美国国会已采取行动,通过了众议院605号决议,要求中国“立即停止并撤销对法轮功的迫害、恐吓、监禁和酷刑。”我希望终有一日美国和全世界的法轮功学员都能够在没有迫害的环境下,心无恐惧地修炼。

我对那些坚持不懈地寻求平等的人们的勇气表示赞赏,并感谢那些确保象今天这样的活动能够安全、愉快进行的人们。

真诚的,
乔•哈克(Joseph J. Heck)
国会议员

纽约州联邦众议员伊莉斯•斯蒂芬尼克(Elise Stefanik)的信函

2015-7-15-minghui-uscongress-supporters-132015-7-15-minghui-uscongress-supporters-14
纽约州联邦众议员伊莉斯•斯蒂芬尼克(Elise Stefanik)和她 的信函

亲爱的朋友们,

我很荣幸受邀参加法轮大法在华盛顿DC一年一度的集会。二十多年来,法轮大法修炼者一直在平和地寻求身体、心灵和精神的自我提升。也是将近二十年来,他们在中国遭受着信仰迫害和暴力虐待。我们必须用尽一切办法在全世界促进相互尊重和信仰自由。

法轮大法修炼者所表现出的对于真、善、忍的坚持令人钦佩,我很骄傲地与你们站在一起,呼吁停止对你们的信仰迫害。我对你们的未来致以最美好的祝愿,并再次感谢你们邀请我来参加今天下午的活动。

真诚的,

伊莉斯•斯蒂芬尼克(Elise Stefanik)
国会议员

美国会议员:支持控告江泽民

13050121921
美国资深国会议员克里斯托夫‧史密斯(Christopher Smith )6月25日在美国众议院听证会现场表示,他支持中国民众控告江泽民。(新唐人截图)

大纪元2015年06月27日讯】(大纪元特约记者林乐予美国华盛顿DC报导)当问到如何看待中国大陆出现超过1万人控告江泽民、要求对其反人类罪和群体灭绝罪提起公诉的现象,美国资深国会议员克里斯托夫‧史密斯(Christopher Smith )6月25日在美国众议院听证会现场向大纪元特约记者表示,他支持中国民众控告江泽民。

史密斯议员说:“中国民众勇敢、坚韧、持续的提出这些法律控告、坚持站出来推动中国民主和问责中共当局的一部份人的行为是非常鼓舞人心的。”

他进一步表示,西方社会和全世界民众都应该为中国民众提供支持。他说:“很多中国民众被劳教, 被惩罚报复,但是他们依然能够坚持。西方世界、自由世界、全世界应该一天24小时刻的支持他们,对他们说:我们和你们站在一起。”

克里斯托夫‧史密斯是美国资深国会议员,已担任共18届联邦议员。史密斯议员长期关注中国人权,是现任的美国国会众议院外交事务委员会人权小组委员会主席,他还曾担任美国国会及行政当局中国委员会(CECC)共同主席。

据北美明慧网不完全统计,从5月底至6月18日短短三周内,近万名法轮功学员及其家属向中共最高检察院、最高法院提交证据材料,控告江泽民,要求立案审查江泽民,将其法办。

海内外声援大陆法轮功学员控告江泽民的声音越来越大。连日来,美国、加拿大、乌克兰多个国家政要已表示声援中国民众告江。

自1999年江泽民凌驾法律之上,挟持整部国家机器对法轮功发起迫害以来,难以计数的法轮功学员的幸福家庭被毁,无数人被酷刑迫害致死、致伤、致残,甚至被活摘器官牟利。

责任编辑:高静

更多密西根政要致函赞扬法轮大法

明慧网二零一五年六月六日】(明慧记者徐菁编译报道)日前,密西根法轮大法协会又收到四位州级政要的褒奖信函,感谢法轮大法让上亿人更健康,快乐和无私;感谢法轮大法超越了文化的鸿沟,带来和平与安宁;以及感谢法轮功学员让密西根变得更加强大。

发来褒奖的是第二十一区的州众议员Kristy Pagan女士;第二十七区的州参议员Jim Ananich;第五十六区州众议员Jason Shappard 和第四十五区州众议员Michael Webber。

第二十一区的州众议员Kristy Pagan女士在感谢信中表示:“自一九九二年以来,上亿人通过修炼法轮大法,变得更加健康,更加快乐,更加无私。”“对我们的州做出许多贡献的法轮大法修炼者们表达最诚挚的感谢!”

2015-6-5-kristypagan
第二十一区的州众议员Kristy Pagan女士的感谢状

第二十七区的州参议员Jim Ananich表示:“根植于中国传统文化,法轮大法结合打坐与真善忍道德准则。法轮大法超越了文化的鸿沟,带来祥和与安宁,和谐的信息,团结了世界各地不同年龄和背景的人们。”

2015-6-5-jimanaich
第二十七区的州参议员Jim Ananich感谢状

第五十六区州众议员Jason Shappard说:“在庆祝法轮大法弘传二十三周年之际,法轮功学员们没有忘记他们日复一日,年复一年所付出的努力走到今天,回顾历史,展望未来,他们会以更多地方式服务于这个国家和世界。”“我们感谢他们所做出的贡献,他们使密西根州更加强大。”

2015-6-5-jasonshappard
第五十六区州众议员Jason Shappard感谢状

第四十五区州众议员Michael Webber在感谢信中最后写道:“我签署本文件,在法轮大法弘传二十三周年之际,在大罗彻斯特地区和密西根州,向这个伟大的团体致敬,并祝他们在社区里有更多地弘法活动。”

2015-6-5-michaelwebber
第四十五区州众议员Michael Webber感谢状